小组帖子：LD#45 Hold X to Focus

indienova.com/groups/post/33511

发起：颠茄吐司不太想做直球的点子，又一直没有想到比较有趣的机制，最终在匆忙中随便造了一个随便的东西。……虽然不太满意，但如果比什么都没做出来稍好一点就很满足了

【风农译制】用 Unity Shader Graph 制作全息影像效果

indienova.com/indie-game-development/hologram-using-unity-shader-graph/

用 Unity Shader Graph 制作全息影像效果。……编者按用 Unity Shader Graph 制作全息影像效果。……本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译

indienova.com/indie-game-development/dissolve-using-unity-shader-graph/

用 Unity Shader Graph 做溶解特效。……编者按用 Unity Shader Graph 做溶解特效（DISSOLVE using Unity……本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-what-minecraft-should-learn-from-valheim/

在我尝试着通过《英灵神殿（Valheim）》的视角完成回答“是什么铸就了优秀的基地建设游戏”这个任务的同时……心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一我的世界能从英灵神殿里学到些什么

indienova.com/indie-game-news/weekend-supply-week-2/

Supply 导读春节假期快结束了，给大家拜个晚年。……本文作者 Adam Geitgey，原载于 Medium，赵 95 提供翻译，林沁提供校对，重新发于知乎专栏……整张专辑迷幻风格很集中，听罢如同听了一首曲子，也像做了一场梦，有点制郁的那种，拿着一个袋子想去未来装点空气回来

indienova.com/indie-game-development/new-frame-plus-why-mario-s-triple-jump-animation-is-so-good/

为什么马力欧的三段跳动画如此棒。……翻译自“New Frame Plus”Youtube 链接Patreon 赞助臧臧臧 XM@B 站为什么马力欧的三段跳动画如此棒

indienova.com/steam/game/760010

你试过用冰淇淋打飞火鸡吗？你试过吐舌头的布偶青蛙弹射火鸡吗？你试过用平底锅打飞火鸡吗？……在这里你还可以使用波动拳手套；在这里你能使用会膨胀的河豚；还等什么快拿起武器打飞火鸡吧！

indienova.com/game/windy-mystletainn

经典的回合制战斗体验，多加利用属性克制关系。三大周目剧情分支。只有中文。……即便外国人跪求翻译，我也只能双手叉腰无奈的发出反派一样的笑声

indienova.com/u/nobodystudio/blogread/33075

我们在抢先体验阶段除了改善游戏体验与修正错误外，并在v1.2.0重制了所有游戏音乐的编曲与混音，未来也将持续改善与修正

indienova.com/indie-game-news/bad-game-design-clicker-games/

从闲置类游戏机制上探讨为什么简单单调的游戏设计却可以让我们上瘾雅文说从闲置类游戏机制上探讨为什么简单单调的游戏设计却可以让我们上瘾……Youtube 源地址B 站翻译糟糕的游戏设计：为什么挂机游戏会让人上瘾