幻灵之旅 幻都(March of Tulpas:Xanadu)

indienova.com/steam/game/2337970

开发:ローゼンクロイツ, Rosenkreutz, 蔷薇十字, 薔十字 。……敌人进入特殊debuff「尊严崩溃」后,可以撕咬敌人并回复HP。……乐园王的使命是什么?幻灵使者的秘密又是什么?力量之源是「恋情」。这句话,在故事结束时就会明白了

聆心智能:AI狼人杀Prompt思路

indienova.com/u/mHET7kRA0068l6Ww/blogread/35728

同时,AI还能根据玩家的言行举止,揣摩其心理状态,制定针对性策略。……6号玩家:我赞同7号的,4号很可疑。……注意神职的言辞,优先刀双女巫和单女巫。推测潜在神职角色

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

今天我想总结出第二个原则:好中国话。……如果翻译成“这里没有女人的地方/拿女人没有办法”我都觉得在翻译层面可以理解。但是此句一,惊为天人。……说实话,打错字情况都还更好一些

烛远游戏:《物业工作记录·第一天》

indienova.com/u/zhuyuan2644/blogread/34754

实话我觉得还不如设置个即时的建议反馈渠道,别总在员工离职之后才想着改进。……所以,假使有一天我真的要离开这里,那也只可能是公司不好,我敢在这里打赌。……鉴于此前做的都是文职,我真的是花费了整整一天在了解社区、背诵话术上,更不用还要记那些必须遵守的离谱规则

Indie Focus #91:品质回归的一周

indienova.com/indie-game-news/indie-focus-91/

实话,喜欢前作的玩家应该还是对这款续作有所期待的。……说实话,随机生成类银河战士恶魔城的地图难度还是很大的,我们之前翻译过《Dead Cells 的随机地图生成……Radiant One这款游戏算是一个小品游戏,没什么压力的就能玩一会儿,不过再过一会儿就打完了……所以游戏流程偏短了

Indie Focus #83:伤不起的 Steam 新品列表

indienova.com/indie-game-news/indie-focus-83/

一边期待着有什么新的佳作,一边嘟囔着“什么玩意儿”。这还不如我看一个空荡荡的列表来得痛快呢。……睡前摘摘果子定制个家具,上班途中看看商店有什么新服装可以买,吃饭的时候思考那个动物入住我的营地。……而且游戏的剧情莫名其妙,结局一塌糊涂……说实话,如果你把它当做一个休闲密室解谜游戏随便玩玩其实还 OK

Indie Figure:Nicky Case关乎交互设计的畅想

indienova.com/indie-game-news/nicky-case/

这并没有什么不好。它的确是一笔大买卖,并且促进了技术发展。……为此,Nicky面临种种问题,比如柜、社会偏见与因此而产生的焦虑。……在这款游戏中,NPC们会记住你过的或者没有过的话,而这些选择将会影响故事的走向

CH Parallax 快报 | Day 11 - 15 完整的游戏开发体验

indienova.com/indie-game-news/ch-parallax-game-week/

不必担心,后续网站还会有参与者亲自撰写的体会,不用,那一定会比我的报告深刻许多。……所以这次的作品呈现出来的完成度说实话我感到惊讶的。……它们不是另一个平台跳跃,roguelike 或者别的什么。——正是这一点我觉得,这件事我们做对了

失落史诗:高级版(Lost Epic: Premium Edition)

indienova.com/game/lost-epic-premium-edition

养成筋力型、技量型或者魔法型的强化某一属性的角色,或许也可以您的探索之旅更加顺利。……制作道具,协助探索如果您在游戏中觉得回复不够用了或者异常状态很棘手,不妨试试通过种植或者钓鱼来取得材料……此外,在神域中的各处还藏着在探索过程中有用的道具,如果看到什么可疑的地方,别忘了仔细搜查一番

超越光速:高级版(FTL: Advanced Edition)

indienova.com/game/ftl-advanced-edition

在 FTL 中你将体验到仅凭一艘不断行驶的太空飞船拯救整个银河系是什么感觉。……◎ 没有后悔!- 永久死亡意味着当你死了就不可能复生。……随时存在的失败威胁会你的每一个行动都更重要和更扣人心弦

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.106 秒(地球人时间)