indienova.com/steam/game/1751310
/v_1b4lufwc5vw.html腾讯视频https://v.qq.com/x/page/p3306zyw3lb.html……当前支持英文和中文，以后可能加入其他语言的支持和对白配音。……简明的第一人称回合制战斗不要轻视你的敌人只有四种类型的攻击（普通一击，勇敢一击，全力一击，高能一击）
indienova.com/u/ktspolaris/blogread/1790
这又是一个课程的作业（笑），前面关于V社发展历程分析的部分就不贴了，只保留最后总结分析的一部分。……Steam在2010年就启动了翻译计划，鼓励不同国家掌握外语的玩家为平台提供翻译内容。……如今大部分游戏大作也已经推出了中文版，除此之外，玩家也可以将自己的翻译通过Mod的形式提供给需要的人群
indienova.com/u/purestudio/blogread/9325
最近想看这个系列的游戏设计讲座，老是去Youtube不是很方便(比如要缓存手机地铁看)，虽然也有一些up主翻译……所以搬运了全部到一个播放列表，一共三百八十五集现在，有几集审核不过就删除了，以后会跟着官方同步更新 另外，中文字幕个人比较常看是
indienova.com/game/girabox
.◎ 完整的中文翻译.
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-53/
《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：黎明之砧、龙与地下城 - 暗黑秘影 版权说明《电脑……本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外……2 译者注：美国著名电子游戏杂志，于 1981 年创刊，2006 年停刊
indienova.com/indie-game-news/guide-2022-0815-0821-part-3/
Far Away From Home关键字：回合制战术、日系角色扮演、剧情丰富、奇幻发行日期：2022……和敌人进行回合制战斗，将可怕的敌人变成朋友，用各种方式自定义你的队伍，制作强大的装备来提高你的实力。……：2022/08/19（中文支持）OneBit Adventure 是一款休闲回合制 roguelike
indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-15/
由卡姐 Cara 获得授权翻译。……Sued Nintendo1989 年，克拉克・提曼为他的 NES 买了款新游戏，LJN 发行的《美国职业棒球大联盟……于是他把任天堂、LJN 和美国职业棒球大联盟（MLB）告上了法庭
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。 游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。……很多老师都提过，翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语，而是把外语译成中文。……译成中文，对于很多人来说都是老大难的问题，所谓“说好中国话”并非易事
indienova.com/indie-game-development/how-cameras-in-side-scrollers-work/
搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?……v=pdvCO97jOQk视频总长度在 50 分钟，为了方便吸收（也方便翻译）分成了三集
indienova.com/groups/post/101440
、口译、游戏本地化，配音等语言服务和各类 IT 服务的跨国企业；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球……230种语言合作的知名企业包括：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.051 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号