indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……我从 Vlambeer 的演讲里得到非常多灵感，十分推荐大家看。……，虽然不是原视频的翻译，但是他演示了一下原视频的内容，大家也可以参考一下。）

indienova.com/indie-game-development/journey-dune-rendering-experiment/

再看看高度贴图，都是有方向性的，是不是可以理解为，X Z 方向的高度贴图实际上是对应不同方向的纹路？……关于 Glitter 的效果可以参考2017的 siggraph 里的这篇文章：PDF 文档 去看看个人总结下来……之前不是有一个用 N·V 求出来的分布函数嘛，那我们就把它拿来当做蒙版吧（这一趴系完全的瞎蒙，如果有读者知道具体的算法可以留言处告诉我

indienova.com/g/996-simulator

在游戏里，玩家需要面对工作进度与下班时间的矛盾，做出自己的选择。……，学习提高的双重生活，和其中的零和博弈，尝试去探讨这样一些问题：“老板要求加班，拒绝的话丢掉工作怎么办？……““创业精神，真的值得用自己的健康来捍卫吗？“……你能够，准时下班吗？

indienova.com/g/LaterHalfOfLife

你在游戏中扮演一位logo设计师，每天做各种无聊的工作的同时还被领导各种骂，你的内心会爽吗？会吗？……会吗？不会啊！那怎么办？不要怂！上去干啊！！！要让骂你的人付出惨重的代价！……~~也可以跟所有同事进行各种“友好”互动~~~场景还有一个会移动的机器人，你可以用麦克风跟它真实对话哦

indienova.com/indie-game-review/me-in-cyberpunk-2077/

Fin de siècle 学说不会更合适吗？……详细的区别，可以从“赛博朋克”的经典作品，菲利浦．狄克的《仿生人会梦见电子羊吗？》……你可以把血肉换成改造物，或是活在幻舞里，随你便，但定义自己的终究是你秉持的原则