本周值得关注的游戏 1.14-1.20

indienova.com/indie-game-news/guide19-0114-0120/

在目睹一个女人在电梯中无端消失之后,大学生亚历克斯从网上集结了一批好友展开调查。……他过去的日子一直很清闲,直到一群不法之徒袭击了村子、抢走了他们的油,还烧掉了他的家。……游戏支持中文,60+个关卡

罪恶的夏日之吻(Guilty Summer Kiss)

indienova.com/steam/game/845500

但是要小心,不要说太多,如果有一个发现你风流成性的本质,你会感觉到女人的愤怒!

如龙 4:继承传说者 重制版(Yakuza 4 Remastered)

indienova.com/steam/game/1105500

对于这个城市,这件事本该算作“普通事件”......直到一个背负着悲伤的女人的出现

女王国之王(King of Queendoms)

indienova.com/steam/game/957410

很久以前,在一片遥远的土地上,女人,而不是男人是主导性别

奈布的冒险 - Naib's Adventure

indienova.com/steam/game/3558260

那名红发的女人提出了一个诱人的报酬:她声称,能够治愈奈布长期以来被噩梦折磨的心灵

强者的自我修养(cultivation of the strong)

indienova.com/steam/game/2931970

心中无女人,拔刀自然神。要想成为真正的强者,就必须通过女孩们的考验!

UFO 大战比基尼(UFO vs. Bikini)

indienova.com/game/ufo-vs-bikini

在这个过程中,外星人在沙滩上抓到了一些穿着比基尼的女人,发现她们可以提取第四种物质——紫色能量

催眠临时工(Hypno-Mart)

indienova.com/game/hypno-mart

无奈店里已经缺人缺到连这样的女人都不能解雇。但我已经忍无可忍了

打破十二分钟的魔咒

indienova.com/indie-game-news/break-twelve-minutes-curse/

镜头固定在一个表上,在某一个时刻时凭女人的啜泣和墙上的血迹判断应该发生了一件可怕事;镜头还是固定在同一个表上……,时间到了几分钟之前,刚才的女人却是哼着歌曲,一派祥和安宁的感觉。……如果按照正常的正叙逻辑,女人哼着歌的部分应该是放在前面的,而啜泣的部分应该是放在后面的,为什么这样呢?

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

就像有的人还是在用“呵呵”表示笑,在很多人心里“呵呵”已经了“深井冰/再见了您内”的含义。……如果翻译成“这里没有女人的地方/拿女人没有办法”我都觉得在翻译层面可以理解。但是此句一出,惊为天人。……我虽然很谅解译者的苦处,但是出现一些理解问题/语文功底问题的时候,还是让人一点绝望的

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.028 秒(地球人时间)