indienova.com/steam/game/1321200
二、最高V12，全部免费送VIP全免费，不氪不肝靠实力！……开局3分钟就到VIP1，特权一应享有，V12轻松到手
indienova.com/steam/game/1452700
游戏内可选择中文或英文语系，使用第三人称视角游玩，玩家将扮演可爱的小萝莉勇闯地下城，充满着许多日系风格与许多不可思议的生物……游戏简介 : 游戏内可选择中文或英文语系，使用第三人称视角游玩，玩家将扮演可爱的小萝莉勇闯地下城，城内存在许多不可思议的生物……owner=d88931122FB粉丝专页 :https://store.steampowered.com
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。 游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂
indienova.com/u/a630042336/blogread/26119
我们还要等到7月份才能回去拿毕业证。……导师也是，一个毕业论文折腾得我够呛，差点就毕不了业，说得我好像能毕业都是她的恩赐，你一个老师有这么忙吗……总结最近事情大概就这么多，命运总是如此奇妙弄人，回顾一下当初自己初高中的选择，好像走到今天也是意料之中的事情
indienova.com/game/equilibrium--1
拥有可定制的枪械角色。……这是一个由一名刚刚高中毕业的学生独立开发的游戏，可以说是为我的未成年生活画上句号
indienova.com/game/crows-burning-edge
能以主角铃兰高中“坊屋春道”为首的户亚留市四天王各自的视角体验原作剧情！……游戏中收录可畅享原作者高桥弘监修之原创剧情的“アナザーストーリーモード（Another Story mode
indienova.com/game/chibi-volleyball
特色： ◎ 1v1 和 2v2 多人对战模式◎ 支持机器人人物◎ 有趣的物理互动◎ 可自定义的地图◎
indienova.com/indie-game-development/localiztion-of-your-games/
根据国外游戏翻译公司 lingo24 的一篇文章，他们的报价大抵为： 英文到法文，意大利文，德文和西班牙文……：每千词 $160-$275（有赖于文本类型和对翻译者的专业性要求）英文到丹麦文，荷兰文，芬兰文，冰岛文……，但存在少量缺漏)，主要通过 localizedirect 翻译，也可以参考他们首页的报价单，如英文翻译为中文
indienova.com/u/%25E6%25B2%2589%25E9%25BB%2598%25E4%25B9%258B%25E6%25B2%2599/blogread/4163
《生命之旅》在进行初审的时候，因为出现了一些英文以及“不和谐”的地方，被退回勒令修改。……即便如此，我们的游戏还是被认为出现了英文... “℃”摄氏度的单位符号被认为是英文，需要改成汉字“摄氏度……所以在对战模式里为了平衡这种情况，通过定制化的数值模板以及技能装备，在一个对每个人来说都公平的场景中进行游戏
indienova.com/game/6180-the-moon
让我们可劲地高高跳起来，越过整块屏幕吧！ ……简中翻译由游戏古登堡提供，indienova 强力驱动。 ……翻译：Sound of Mystery 校对：crafteverywhere 质量审查：游戏古登堡众组员
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.041 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号