昨日之日(Long Gone Days)

indienova.com/steam/game/510540

两套战斗系统:正视回合战斗模式和包含搜寻机制的狙击模式。……他并不参与战斗,但是却会作为团队的翻译官帮助他们了解异国的风土。……一只小雨, benzoin, Gabriel, 烤焦面包, Canny, KENNY FENG, 阿V是只牛

taomee:《赛尔号》周年庆活动第三弹 经典刻印原价直售回归!

indienova.com/u/taomee/blogread/28581

;点此进入 【经典刻印回归】活动时间:2021年6月11日-2021年7月1日活动内容:“十年”、“V10……在十年系列刻印中,“十年·筑梦”及“十年·磨砺”凭借其顶级的速度加成属性,能够使精灵在对局中先发人。……而V10系列刻印中,“05、06”号刻印增加超高的125体力属性,可以使高体力肉盾型精灵更加“皮糙肉厚

skul:【Skul The Hero Slayer】小骷髅即将登场

indienova.com/u/skul/blogread/23389

通过骷髅头转换而变身成新职业。……新职业拥有全新技能和攻击效果,包含剑士、骑士,弓箭手等。近日官方公布了游戏新视频,一起来欣赏下吧!……该打击感非常强,在后期版本中会加入更多职业供体验

地球破坏者(Earthbreakers)

indienova.com/game/earthbreakers

将使用一个团队购买系统来建造一个 RTS 风格基地。……每个建筑解锁一个新的步兵职业,载具或升级,这要根据你所造的建筑结构而定。……此外,游戏将有多个职业和大量可以驾驶的载具

恋语(The Expression Amrilato)

indienova.com/game/the-expression-amrilato

纯百合 ADV 游戏本是以少女之间的相遇为主题的纯百合 ADV 游戏。……而且,日本世界语协会亦对本的语言进行了官方监督。……・游戏通关后,可以选择在有翻译(字幕模式)/无翻译(完全异世界模式)之间进行切换

夜之猎魔少女(Evening Starter)

indienova.com/game/evening-starter

主人公是一位专门研究超自然现象的自由职业者。……但这份工作的报酬足够偿还所有债务,她只能选择接受…… 游戏要素:- 经典经典迷宫探索类 RPG- 回合战斗系统

关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

谈谈翻译对于 2077 的翻译,我是很佩服的,因为当我用一种批判的眼光去游玩的时候(其实是从事这个行业的职业病……这个和翻译问题关联不大,但是统一翻译成“确认”会不会好一点,虽然有点怪,但是回复短信按“接听”感觉更怪……选项的文字应该是对后续文本的概括,比如选项是“我不确定”,后续 V 的回应可能是“谁知道呢,走一步看一步吧

Nekomancer9527:关于《赛博朋克2077》本地化的一点点感想

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

————谈谈翻译————对于2077的翻译,我是很佩服的,因为当我用一种批判的眼光去游玩的时候(其实是从事这个行业的职业病……选项的文字应该是对后续文本的概括,比如选项是“我不确定”,后续V的回应可能是“谁知道呢,走一步看一步吧……“滴滴,你个xxx”,大家都觉得好搞笑,有人说翻译是把“beep beep”这个拟声词翻译出来了

Frozen Sword: Countermark RE

indienova.com/game/frozen-sword-countermark-re

是回合SRPG游戏,用你自己的策略来决定成败!……精心设计制作像素级战斗动画与精彩的战斗演出,在游戏过程中,还有富有挑战性的回合战斗,每个关卡都有不同的目标……,高低职业都可以反复转职有一些关卡会受天气控制而导致玩家角色造成一些增益减益效果,暴风雨造成移动速度下降

寂寞神明的心愿手记(Ji Mo Shen Ming De Xin Yuan Shou Ji)

indienova.com/game/ji-mo-shen-ming-de-xin-yuan-shou-ji

因听到不为他人所知之声,遇到不为他人所见之人,从而与形形色色的人类、妖灵、甚至神明结缘…… 游戏玩法 本是一个集冒险……随之而来的,除了桩桩件件的妖灵委托,还有形形色色的伙伴——药铺风流医师步临风、少年义侠莫枫、月满楼头牌偶像冷月心

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.03 秒(地球人时间)