indienova.com/steam/game/271570
不能泡茶来喝对你来说简直就是野蛮的象征，但你也没有逃离的选择！……还等什么，赶快加入我们，让我们听听你在游戏里都遇到了什么！
indienova.com/game/space-farmers
不能泡茶来喝对你来说简直就是野蛮的象征，但你也没有逃离的选择！……还等什么，赶快加入我们，让我们听听你在游戏里都遇到了什么！
indienova.com/game/for-the-ghosts
游戏中的角色们渴望与你聊天、分享喜好、喝温暖的饮料等。……通过与角色们的大量交流，你将了解发生在她们身上的事情，并决定你该做什么。……对于一个有可能仇恨并毁灭她们的人，她有什么可说的呢？ Acryl 银色头发和玫瑰色眼睛的女孩
indienova.com/steam/game/2197811
其中包括：- 桑达帕坦马醉木紫Paint- 桑达帕坦季风Paint- 桑达帕坦喜马拉雅天空Paint-
indienova.com/indie-game-review/battery-in-assault-android-cactus/
到了现代这个东西对很多游戏类型都没什么意义，而其本身又是一个很容易带来挫败感劝退玩家的设计。……打起来你需要不停的在敌人和子弹间走位，同时尽量消减敌人给自己开出新的道路。……不过比起血掉光了就会失败，或者给几条命的设计，这种设计稍微更没有挫败感一些
indienova.com/groups/post/29699
我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说：“喝—……—喝——喝——喝——喝不得咧！”
indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289
我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说：“喝—……—喝——喝——喝——喝不得咧！”
indienova.com/u/1778834246/blogread/29871
可让我感到震惊又惊喜的是，在我实习的时候老师居然联系我，想让我回学校参加个比赛，于是我回来了，好不容易获得了一次自由的机会……新项目就是卡片城堡了，第一款游戏的失败真的挺让我失望的，我本就想抓住这次机会的，但是还是不行，无奈重整旗鼓，给自己规定了一个期限……但摆在自己面前的就是个比较现实的问题没钱，可能看多了那种负债开发，或者毕业就开工作室的，内心就很触动，但回到自己，父母给不了我们什么东西
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
在翻译的时候是很容易犯“想当然”的错误的，见风就是雨，很 naive。……如果翻译成“这里没有女人的地方/拿女人没有办法”我都觉得在翻译层面可以理解。但是此句一出，惊为天人。……但是翻译永远不是“看着翻”这么简单，我也不是什么大家，接受大家的指正和质疑
indienova.com/u/wx-oHXAkwmaoyB2qK2lAvG-gMhGtjNA
微信：喝酸奶的小黄人
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.042 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号