腾讯游戏学院游戏扶持:精品国产游戏如何打造?《波西亚时光》团队自述心路历程

indienova.com/u/gadqq/blogread/11885

期间我们一直尝试哪一种玩法最好玩,哪种玩法我们公司能真正的出来,可能《波西亚时光》是我们真正能做得出来的东西……就算有人今天说:“我给你一亿,你去做”,我们也不出来一3A级,但我们往这个方向走。……我们现在所有的“打造”,就是打造我们公司也好,打造我们团队也好,都是为了这个产品

Unity I18N 小探

indienova.com/indie-game-development/unity-i18n/

我个人认为解决这一问题的办法是游戏开发公司应该把多语言工作的主动性掌握自己手里,通过自己部署翻译管理系统……在这一体制下,翻译人员不再是外包给翻译公司,由公司内部分配然后运作在其内部系统上,而是翻译公司外派人员游戏开发公司的系统上来工作……这套工具里最让我印象深刻的是专为游戏内中日韩文字排版而实现的排版引擎 huozi.js

基于 Tile 地图的视觉范围生成方法以及实现

indienova.com/indie-game-development/tile-based-line-of-sight-explained/

就像右边这张所示,坐标方向要按照顺时针来排列。……我们找到这些边缘之后,要将它们存储起来,以便后面使用,每一边缘都是具有这样属性的一对象: p1 :……我们设置当前边缘为 edgeStart,找到的那条边缘为 edgeToBeSliced,交点为 p,那么我们要对边缘的连接关系一下更新

断电协议(Blackout Protocol)

indienova.com/steam/game/2111870

解锁新的武器,并在一绝密研究基地的移动廊道中战斗,来自外部的攻击下变得更强大。……作为 S2P 公司的特工,你的使命就是:一路战斗到 13 号扇区的中心,这是一庞大的地下研究基地,目前正被它自己的杀戮实验所占领……因为 S2P,失败从字面上来说是不存在的

白日梦的构想图(Cyanotype Daydream -The Girl Who Dreamed the World-)

indienova.com/steam/game/1607200

一位被称为“世界”的少女——日本一经发售便获得压倒性好评的《白日梦的构想》即将在Steam平台发售……这是哪里?自己是谁?现在是什么时候?完全没有印象。这间房间只有两张床。……海斗得知,自己的职责是做梦,宛如故事般演绎的梦。于是,他与世凪一同潜入梦的世界

巴特拉:家在何方(Batora: Lost Haven)

indienova.com/game/batora-lost-haven

儿从未想过她要挺身而出,成为一名英雄,但在一次神秘的破坏性事件之后,她的世界就此改变。……整个《Batora: Lost Haven®》里,你将探索众多独特的外星星球,并发现一道德模糊、是非不分的银河系……探索过程中,你需要利用艾儿的独特能力来完善不同的战斗方式,打败危险的敌人,解决复杂的谜题,并接受好奇的外星居民的任务

宇宙快递(DeliSpace)

indienova.com/steam/game/2797690

任务完成得好,你会得到奖励;任务完成得不好,你地球上的声誉就会下降。……解锁新许可除了从一星球飞到另一星球之外,还有一些特殊的、具有挑战性的关卡在等着你,来测试你是否能够处理特定类型的包裹……证明自己的能力,扩大你可以运送的包裹类型组合!找到所有收藏品挑战不够?没问题!关卡中散落着许多信函

小组帖子:Efun沈忱:一个爆款大作的发行和运营经验与心得

indienova.com/groups/post/29827

如果新成立的团队,三部门加起来不超过10人,成熟的公司只是针对韩国区就有70多人。……六是数据检测,否则你不知道你的钱花在哪里。……我们知道用户在哪里做了一整套市场的方案

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

张老师说过,如果一个公司能够给它的译员提出意见,帮助译员提高,那么这个公司非常好,而绝大多数的公司做不到这一点……大家如果没有一比较好的领路人,那么就问翻译公司寻求反馈吧,如果它不愿意给反馈,那么说明这个公司:1.……P.S.近日日语项目中,译员对审校提出的意见有很多的质疑,情绪一度很激动

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

张老师说过,如果一个公司能够给它的译员提出意见,帮助译员提高,那么这个公司非常好,而绝大多数的公司做不到这一点……大家如果没有一比较好的领路人,那么就问翻译公司寻求反馈吧,如果它不愿意给反馈,那么说明这个公司:1.……P.S.近日日语项目中,译员对审校提出的意见有很多的质疑,情绪一度很激动

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.108 秒(地球人时间)