投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

曾经某国际游戏本地化巨头 K 公司来我们学校讲座,主讲就提到了,他们当时是如何为稀奇古怪的装备命名……我虽然很谅解译者的苦处,但是出现一些理解问题/语文功底问题的时候,还是让人有一点绝望的。……说实话,打错字情况都还更好一些

蔷薇与椿(Rose & Camellia: The Legendary Rose Bride)

indienova.com/game/rose-and-camellia-the-legendary-rose-bride

Bara to Tsubaki Densetsu no Bara no Yome, 薔與椿~傳說中的薔之妻……传说中的蔷薇夫人~, Rose and Camellia: The Legendary Rose Bride, 薔と……椿 ~伝説の薔の嫁~, 薔與椿

小组帖子:上海找一起做游戏的小伙伴,合适的话可以考虑工作室全职。

indienova.com/groups/post/103137

我在做一个欧美魔幻的MMO.我擅长程序前后端,现在是传统MMO的形式,准备改成抽卡,来解除职业的限制,有什么卡就可以玩什么职业……,但是基本毫无作用.一个月过去了一点美术产出都没有.根本就对这些不抱希望.后面等时机差不多了,就想办法去找一些便宜的外包……,比如菲律宾2,3千一个月的美术外包.这样还感觉项目希望一些.

盗版,盗盗版,盗盗盗版

indienova.com/indie-game-news/talks-on-game-piracy/

一些新的声音了或许可以一试的念头,就是这篇文章了,皆出于个人观点。为什么是我们?……但是,说实话,我对真正的效果保持谨慎。……真正有价值的是说到最后,我想说的可能还是:真正有价值的是,或者更直接一些,我认同 Patreon

神奇生物学(Fantamal)

indienova.com/game/fantamal

什么?我也有?哦对哦对,之前教授好像给过我的。……反正我再怎么说它是一点儿也不肝的经营游戏你们休闲玩,你们也会想着办法玩成社会主义生产大跃进,奔向小康建设新农村的……毫无感情跟机器一样的随机 NPC 我完全可以用什么“丰富的 NPC 系统!

CH Parallax 快报 | Day 4 我们在公园做了第一个游戏!

indienova.com/indie-game-news/ch-parallax-day-4/

对于游戏设计师来说,解决一切问题的办法都是玩游戏。……快速进行的自我介绍环节当然也围绕游戏进行:做过什么,喜欢什么,想做什么。这也让我们熟悉了老师的背景。……轻松的氛围传递,这些游戏进一步化解隔阂,带着思考进行游戏,也让人对玩了新的认识

灰烬之中(Among Ashes)

indienova.com/game/among-ashes

但当你玩的时候,你很快就意识到这个游戏有什么不对的地方。无论你做什么 ......……这个游戏感觉有什么不对劲。……游戏中的游戏 您沉浸在第一称恐怖游戏与另一款第一称恐怖游戏之间的独特体验中

小组帖子:很长时间没有参与DB了

indienova.com/groups/post/11295

eastecho: 办法增加动力么? Samak: @eastecho#1 加个单日贡献榜?……负担也不重 顺便认识了好多新游戏( TD: @eastecho#1 这阶段没有在做DB更新,说道激励什么的我也不是很清楚……,虽然清楚知道自己在做什么,但是越做越累,好像身体被掏空

小组帖子:发行三周年,销量没过千

indienova.com/groups/post/103366

A_Winter_Story__Original_Edition_and_Highly_Difficult没办法……原日志地址) pppP: 讲真,rpgmaker很多高质量的游戏甚至是免费的,你这43元的售价和那些作品相比有什么优势吗

WayneLIN:做一只蚊子

indienova.com/u/waynelin/blogread/24397

如果我是一只蚊子,我会遇到什么危险?……,那就会拍它;蚊子的生存时间很短,如果母蚊子在活着的几天里没有繁殖下一代,它就相当于白活了;这点游戏目标很明确……,能量条,在能量用完之前,吃够足够的“血”

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.096 秒(地球人时间)