也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

《辐射4》看似每一样都符合,但是它的剧情比较弱,和玩家角色的互动也相对有限。……那么怎么办?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的

七虹传(tale of rainbow 7)

indienova.com/g/tale-of-rainbow-7

七虹传是一款剧情驱动,采用回合战斗的角色扮演游戏。……1多角色系统2 像素风格3 硬核的回合战斗4 包含装备,技能等RPG元素5 包含随机事件6 包含各式谜题

小组:Made In China (创建人:高能crazy)

indienova.com/groups/235

5名 建模(普通的人物建模和一些别的建模):5名 宣圌传(宣圌传动画等):2名 策划(剧本……,核心玩法等):2名 美工(配合网站圌作和建模等人):???

杉果娘:杉果日报:《尼尔:机械纪元》或登陆NS;V社加倍SteamDeck产能

indienova.com/u/ceasia/blogread/31177

知名舅舅党 Tom Henderson 此前爆料了一些相关消息,比如《刺客信条》系列新作、《渡神纪》续、……此外,今天育碧商店还不慎泄露了《马力欧+疯狂兔子 星耀之愿》的发售日,这款回合策略游戏将于今年 10……此外,作为冠以“FIFA”之名的最后一,《FIFA 23》仍然会是全价买断游戏,并且也是《FIFA

杉果娘:杉果日报:《战神》或6月免费送;《艾尔登法环》降低双打难度

indienova.com/u/ceasia/blogread/31020

V Rising》开发者:未来会加入海量内容5.宫崎英高的怜悯?……《V Rising》开发者:未来会加入海量内容在《V Rising》销量突破 100 万份之际,Stunlock……当玩家同时面对多个 Boss 时,主要仇恨的 Boss 现在拥有更低的攻击欲望

七虹传(Tale of Rainbow 7)

indienova.com/game/tale-of-rainbow-7

该游戏是由剧情驱动,采用小队回合战斗的角色扮演游戏。……游戏特色 ◎ 采用简单硬核的回合战斗模式◎ 在游戏过程中结交风格迥异的冒险同伴◎ 采用像素风格的类赛博朋克的冒险世界

星球乱斗2(PlanetChaos2)

indienova.com/g/planetchaos2

开发:摸鱼中的V。暑期实习期,两周时间,和小伙伴共同完成的小项目。……星球乱斗是一款2D横版回合策略类游戏,玩法类似百战天虫。 游戏特性: 像素

圣域传奇(Sanctuary Saga)

indienova.com/game/sanctuary-saga

发行:V Publishing, Vicarious Publishing。……在 roguelite 回合 RPG Sanctuary Saga 中,保护你的商队,面对残酷的荒野

战车指挥官(Panzer Girls)

indienova.com/steam/game/1844150

做为少女战车军校唯一的男学员,你因为迟到被宣告挂科,补考的方式是在抵抗外星生物的实战中完成考核

糟糕!他们太爱我了怎么办?(Opps! They Love Me Way Too Much!)

indienova.com/game/opps-they-love-me-way-too-much

他们太爱我了怎么办?。发行日期:2024-04-01。《糟糕!他们太爱我了怎么办?》……是温柔顾家,为你洗手羹汤的相亲对象? 爱电子男友,享快乐人生!……他们太爱我了怎么办?”

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.027 秒(地球人时间)