indienova.com/steam/game/2026520

主要讲述了在河城荷取的邀请下，雾雨魔理沙、爱丽丝·玛格特洛依德、帕秋莉·诺蕾姬三人在虚拟世界“Apocryphal……河城荷取非常自信，声称进入这个世界的玩家根本不能分辨自己是处于虚拟世界还是真实世界。……Gensoukyou游戏类型：东方Project主题同人AVG游戏文本语言：简体中文、日本語配音语言

indienova.com/game/endeavor--1

（美国食品和药物管理局认证）的游戏作品。……该项目通过了 T.O.V.A.……此类作品虽不能完全替代药物治疗或心理治疗，但可以提供一定程度的辅助

indienova.com/game/spring-of-decadence

本游戏为 2D 像素风格 RPG 游戏，有四个地下城等待玩家前去探索，采取回合制战斗来击败对手， 如果输了……，却有可能面临一定惩罚。……游戏拥有精美的立绘，有大量的服装，可以通过商店或者地下城来收集，还可以触发近百种不同的事件

indienova.com/u/angel/blogread/1602

我盡全力說明我的構想不會全部讓他們實現，只會做一個demo而已，并試圖減少他們的顧慮，簡化遊戲內的計算機制……目前我寫好的劇情皆是日文，因此應是將日文翻譯成英文和中文才對。……也就是說，我在完成了剩下的60%的文本之後，還需要用中文、英文重新翻譯寫一遍

indienova.com/groups/post/29670

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……以下是作为参考的中英文档：英文文档 中文文档一般来说每完成一个章节都会发布到网站上，每个月会进行一次完整的对外发布……但是想做得更好的时候还是会考虑一下成本，比如某仙女用了几个小时去寻找并试用免费的资源做runtime的

indienova.com/game/the-apocryphal-gensoukyou

河城荷取非常自信，声称进入这个世界的玩家根本不能分辨自己是处于虚拟世界还是真实世界。……于是，为了测试 NTRGear 和“Apocryphal Land”，我们的主角——雾雨魔理沙、爱丽丝……- 充斥了大量的 NETA：剧情不长，玩梗不少 ※配音演员※- 雾雨魔理沙——口谷亞夜- 爱丽丝·玛格特洛依德

indienova.com/u/fourjiong/blogread/7990

关于中英文的名字设计的思考。 花了几天设计游戏的英文名和中文名。……先是结合了东方哲学的抽象概念找到了英文中最合适的描绘词，同时兼顾了词语本身的象征多义性和主题，但是在重新设置回中文的时候却发现一下找不到合适的中文……不同语言的感受差异从这个角度来说，针对不同的关键语言进行专门的设计还是有它的必要性