【游戏音乐课】《八方旅人》让黄金时代的 JRPG 焕然一新

indienova.com/indie-game-development/octopath-traveler-and-reimagining-game-music/

卡姐Cara。……让我们探究一下作曲家西木康智（Yasunori Nishiki）是如何创作 2018 年最令人难忘的游戏音乐的……本视频由卡姐 Cara 翻译

职场狂想曲（Workplace Rhapsody）

indienova.com/steam/game/1585570

在公司内如何与人相处成为了他最大的难题。……根据同事的需求，赠送对应的礼物，获得最大效果。……波波姐：丰满圆润的保洁员，公司里消息最灵通的人，丈夫在乡下，已经很久没有夫妻生活

indienova.com/groups/post/953

加上贴图后的第一次试运行，效果很满意，小鸡的展示效果十分滑稽轰轰轰轰-进: D21： 11pm，开始丰富游戏内容……吐了轰轰轰轰-进: D22: 9AM代码合并，开始修复bug轰轰轰轰-进: D22: 11AM,时伟和凡在进行最终调试……，时伟根据需求增设一个游戏速度控制器，让玩家可以自由控制难度

indienova.com/indie-game-development/making-a-powerful-punch-sound-from-scratch/

卡姐Cara。如何用牛排、面包和芹菜制作出色的打击音效？……本视频来源自 Marshall McGee 的油管频道，由卡姐 Cara 翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-accessible-were-this-year-s-games-2019/

卡姐Cara。……“游戏制作工具箱”的“如何善待残障玩家”系列一周年了，马克·布朗最近玩了 50 款 2019 年最受瞩目的游戏……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/u/orochi2k/blogread/35518

现在，食品添加剂按如下规则发生效果：如果你同时料理很多的食物，你可能需要加入很多的此类食品添加剂来产生效果……【技能】新技能：催情孢子【宠物/敌人】新宠物/敌人：催情菇【迷幻洞穴】催情菇会出现在这个区域。……【奇幻之地旅行社】过程生成的有蘑菇敌人的洞穴中，现在会出现催情菇

indienova.com/indie-game-development/the-band-behind-no-mans-sky/

卡姐Cara。为一款号称“要呈现无限太空探索体验”的游戏配乐有多么困难？……本视频由卡姐 Cara 翻译。为一款号称“要呈现无限太空探索体验”的游戏配乐有多么困难？……本期节目，我们来看看这支乐队是如何为《无人深空》实现“程序化生成”的配乐

indienova.com/indie-game-news/the-witness-and-jonathan-blow/

卡姐Cara。坐落在乔纳森·布洛心中那座神秘岛中央的是什么？……我们与这位著名的独立游戏设计师聊了聊，关于他一个最早的设计想法，是如何盛开成《见证者》那朵瑰丽之花。……正值 Jonathan Blow 即将来华参加核聚变，我们将之前卡姐翻译的这个视频在站内再次发布一下

indienova.com/g/TenDays

这一生总有些事无论怎么选择，如何挣扎都无法改变。如同佛祖掌心的猴子跳不出五指山。……王伟一星期经历了失业，失恋，贷款违约。人生跌入深渊。……运气一直不佳的王伟，在这十天里会有怎样的经历？他能拯救自己吗？答案在你的手上

indienova.com/indie-game-development/the-bizarre-animation-of-mrgamenwatch/

卡姐Cara。……GW 先生是 Game & Watch 掌机游戏系列的代表，其古怪暴走的动作风格是如何与“大乱斗”玩法相容的……GW 先生是 Game & Watch 掌机游戏系列的代表，其古怪暴走的动作风格是如何与“大乱斗