indienova.com/game/ark-survival-of-the-fittest
专业的电竞排位系统、匹配系统、奖励系统和联赛机制将为玩家们带来一个全新的《方舟：适者生存》！……在地图中央，有许多无主的物资被遗弃在哪里，生存者可以选择冲向中央去夺取物资并直接和其他人开战，或者躲进森林里，……, 2v2, 4v4, and 6v6) ·颠覆游戏的可驯服超强力恐怖生物（喷火龙、大金刚和育母蜘蛛）
indienova.com/u/asukalin/blogread/29896
小括号里的都是我的吐槽，不是翻译。……即使放在真女神系列里，也堪称最糟。……5代里，就连boss也全部是工具人
indienova.com/indie-game-development/maybe-a-useful-internationalization-website-for-developers/
让我们打开一个瞧瞧：你要的翻译结果就出现了。……显然，如果这些应用的来源都是可靠大公司的话，翻译的准确度应该是相当高的，因为他们都会找专业公司来完成本地化工作……那么从开发者角度来说，如果您开发的是一款应用，那么如果您的应用不是很特别的话，可能您所需要的翻译基本上不会跑出这千万级别翻译的范畴
indienova.com/groups/post/1226
amp;amp;amp;amp;lt;img src="https://pic2.zhimg.com/v2……amp;amp;amp;gt;第二步，从角落开始填充凹型块（concave fillers）如图，角落里填充的块就是凹进去的形状……水瓶座阿斌: 标题翻译错了，应该是程序化地图设计，也就是用程序生成地图
indienova.com/indie-game-development/unity-i18n/
在 gettext 里，制定了翻译文本的组织方式（po/pot），提供了从程序源码提取字符串并生成翻译模板的工具……在中文中单复数很少会导致一个名词发生变化，然而在英语等语言里，单复数往往会导致名词发生变动，而在一些语言里甚至一个两个三个和复数个都对应着不同的形式……整个游戏翻译模板里有一个很复杂的表格来表述这种转换：之所以会存在这种情况是因为，Wayward 是一个
indienova.com/groups/post/101906
米豆音乐创作室于2012年创建，是一家专业的声效设计与制作的音乐创作新型传媒公司。……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音
indienova.com/game/pocket-rogues
种类繁多的等级和数十种专业让你可以采取不同的方法来应对游戏中的众多 BOSS 战，而且每一次都会以新的方式来考验你的技能
indienova.com/steam/game/2479860
这是一款专为Wargaming的25周年设计的限时礼包，其中包含一辆苏联V级高级重型坦克Churchill……此礼包内含： 苏联V级高级重型坦克Churchill III 车位 100%熟练度的乘员 3х “狂野不羁……不过，Churchill III缺乏机动性：它比大多数其他同等级的重型坦克速度更慢
indienova.com/u/ltaoist/blogread/25704
不管是能吃一天,一个月,一个季度,一年还是好几年,都可以寄给我,我可以在下款作品的"特别感谢"的名单里贴上你们的名字……不管是能吃一天,一个月,一个季度,一年还是好几年,都可以寄给我,我可以在下款作品的"特别感谢"的名单里贴上你们的名字…….请寄到:地址--北京市大兴区北臧村马村840车站附近.姓名--莫宇诚联系电话--请添加QQ三七零六二一四六九访问可以送下一款游戏的
indienova.com/groups/post/29696
个人感觉学习研究这些方法，得到的收获除了运用在以交互叙事为主的游戏外，在其它类型的游戏里，也可以作为一些小亮点存在……建了个群，有兴趣的可以加一下，779696613，我自己也是刚在这一块摸索，大家有什么好想法都可以在群里说说看……，说不定就碰到大佬一起合作 gbgabyte: 想了解下哦 诚一: 有没有交流的q群，最近我也在研究
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.061 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号