indienova.com/u/shijingwei/blogread/4566

A，继续高筑墙时代，国内游戏业以赚钱和纯娱乐为导向，相比影视和出版业会继续凸显出自己“与世无争”和“幼稚……游戏业终究会在离禁忌线很远的名义下，获得更多不受限制的空间游戏业更专注赚钱，更专注过剩精力消解大业（不让更多的人胡思乱想……除了有碍民俗情感和被觉得有其他不轨意识的游戏，大部分的游戏都会慢慢脱离盗版轨道，正式进入中国玩家市场2）得益于载体的普及化，和中国市场被定义为可挖掘市场

indienova.com/u/deemo/blogread/26837

只要有程序和美术找我合作，成了，我家大毛和小毛生仔了，直接抱回去一只，随便挑！……做完了，然后想着拿给公司试试看能不能孵化，嘛，没理我，理所当然的，本来就是碰碰运气，后来部门调动，我也想试着回老家自己创业试试……，所以离职出来，试着投简历给其他小公司，看看招不招策划或者有没有大老板看中我的方案，顺带把驾照和学历考了

indienova.com/game/drillsvr

第一身射击游戏过后，想亲身感受真枪射击带来的快感？ 加入我们的社群，感受真正射击经验！……你可以在 Drills 中跟全球所有玩家切磋你的射击技考。……我们设置了多个模碍真实场境，现家必须以最短时间完成所有射击，快 - 狠 - 准 以达到最佳成绩

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

中文里面这种说法叫做舶来词。2. 卡尔克（Calque）这种类型的翻译是逐字逐句的翻译。……一般直译比较适用于词源相似度较高的语言之间，比如中文和日文，西班牙文和葡萄牙文。……逐字翻译有时会过于直接和简单，会忽略了文本中的一些含义

indienova.com/groups/post/103221

发起：左千秋 大家好，我们是成都的研发小团队，目前团队的新研发游戏《灯火传说》已经有试玩版并且开通了steam……由于游戏后续的开发需要扩大团队，所以需要引进一些资金，感兴趣的朋友可以来谈谈~~，游戏宣传链接放到下方，合作请加V

indienova.com/steam/game/1290850

这个游戏讲述了一个王国被土匪的侵略和内战摧毁的故事。……亨利，我们的英雄，开始了一次冒险，去拯救女王，让她重新登上王位。……支持8种不同语言（英语、波兰语、法语、德语、土耳其语、意大利语、中文（简体）西班牙语）的本地化

indienova.com/game/alpha

已经到了该抛弃联机对战的时候了，你还在等什么？……◎ 游戏中途没有存档点，就算是杂兵也非常厉害，更不用说 BOSS 的实力了。……游戏概要 游玩人数:1 人类别:动作游戏游戏分级:CERO[A],ESRB[E+]语言:日语，英语，简体中文制造商

indienova.com/groups/post/516

《盐与避难所》（点击图片进入Steam链接）个人前几个星期是打算联系并协助中文本地化了，不过后来用日本友人的工具评估了一下……，我就给搁置并取消了，本身我对盐与避难所的了解程度并没有很多玩家高，而且很多人也用过了某些汉化，如果想和汉化版译名接轨……本游戏是GB上的《银河战士2：萨姆斯的归来》的粉丝重置版本，游戏素质可媲美官方游戏，本人的demo试玩体验也非常棒