【游戏薄物志】视频集合 #4

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-4/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

失月之月（Moonless Moon）

indienova.com/steam/game/2951340

Kazuhide Oka角色设计：hizumi主宣传图：OKUSORA KEITALOGO：JEFF99英语翻译……：Marco Godano简体/繁体中文翻译：flankoi【有关视频图像发布的相关守则】将Steam……另外，本作当中含有受管于JASRAC与NexTone的乐曲

indienova.com/game/creature-summon-showdown-moment

特色： · 独特的游戏机制：仿 VR 投掷物体的方式，在本游戏中可以把卡牌用鼠标拖动甩出去，卡牌采用物理系统……由于经费问题，没有聘请专业的翻译专家。本游戏除了中文以外，所有本地化语言均是用翻译软件所翻译的。……如果有无法理解的翻译，请给我发邮件进行更正

indienova.com/groups/post/29462

发起：Yanqh 我们在武汉，是公司的后台主力（其实后台也就我们两，我之前做前端，后转后台），有策划和美术能组队吗……在不在武汉都无所谓。。。……indieOCT: 留个联系方式呀~策划一枚@Yanqh#0陈康: 不是策划一枚 000: 3维美术 Novo: 武汉小策划一只

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-5/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

indienova.com/steam/game/1602930

有图像和动画，所以你不需要翻译就可以学习。请注意：这个游戏完全是西班牙语的。专为学习者设计。……游戏中没有翻译。关于游戏佩德罗需要你的帮助! 你将在这个王国里旅行。你将解决难题。你会遇到朋友。……-它只在Windows电脑上运行

indienova.com/game/awe-of-despair

你在公寓里醒来，很快意识到发现了奇怪的事情。……对绝望的敬畏不会被翻译成英语以外的其他语言。多个翻译即将推出

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-4/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……令人遗憾的是，许多版本都只在日本出现。《巫术：疯狂领主的试验场》是一个纯粹的迷宫探索游戏。……除了 Sir-Tech 开发的八大正篇外，在日本还有超过 30 部官方巫术游戏，加上数以百计的克隆和变种

indienova.com/indie-game-news/the-history-of-rpg-maker-its-games/

这款游戏在 2020 年被翻译成英语。……VX 中制作的回合制塔防游戏。……这款游戏很受欢迎，被翻译成了俄语和韩语，并以网络小说的形式推出了续作

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-how-isabelle-was-designed/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译