indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
游戏外文本的翻译谈及游戏本地化，首先会想到的通常是游戏内的对话翻译，可本地化远不止于此，它还得涵盖用户手册……那么，什么样的翻译手段产出又快，质量又“不至于太差”？你想得没错，就是机器翻译。……”，这可能与玩家普遍感受“为什么机器翻译不够好”恰恰相反
indienova.com/steam/game/2750490
回到那个土地还没有归属的时代，你会做些什么？回到那个土地还没有归属的时代，你会做些什么？……这个世界发展成什么样子，将由你做主。版本计划标注*的表示尚未制作完成。……* v0.4 社会关系：将其他玩家标记为友好或者敌对。* v0.5 研究：丰富研究选项
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-100/
《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：阿斯卡隆 - 第一章、暗黑之门 - 伦敦 版权说明《……：ÁV，译者：Nerdgamer-SH当一名独立游戏开发者开始谈及他在 2005 年开发的一款老式奇幻……重量不重质加上设计师过分依赖 MMO 类型的领任务模式——一切都基于“收集什么装备”，“消灭什么怪物”
indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-the-most-underrated-mechanic-in-games/
这是为什么？ 心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一游戏中的讨价还价，一片未被探索的净土……这是为什么？
indienova.com/u/zuanzike/blogread/18754
独立游戏开发联盟QQ群：（点击加群）微博：https://weibo.com/1429986584/目前有第一章，……第二章，第一章是游戏内已经有的内容小说官网：第一章 初到白石洲第二章 终于开撕B站文集：https:/……相机现在可以拖动鼠标旋转视角（之前是跟随，无法旋转）- 送外卖寻路标识- 商城促销NPC添加标识- 可接到工作的商业
indienova.com/u/braith/blogread/11324
第一个可玩的DEMO。新的序章地图和第一章地图
indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-games-that-designed-themselves/
人们或许会轻易认为，像《枪口》《节奏地牢》《猿人逃出》，以及《陷阵之志》这些优秀的独立游戏游戏，是靠灵感一闪设计出来的……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……站链接懂得自行设计的游戏人们或许会轻易认为，像《枪口》《节奏地牢》《猿人逃出》，以及《陷阵之志》这些优秀的独立游戏游戏，是靠灵感一闪设计出来的
indienova.com/game/my-beautiful-paper-smile
发行：Vicarious Publishing, V Publishing, Vicarious Publishing……你为什么看不到你所参与的行动的巨大的好处？为什么你品尝不到完美所能带来的诱人潜力？ 你不想完美。……每一章都将在完成后发布，作为付费的追加下载内容。你也可以在一个折扣包中购买所有章节
indienova.com/game/dyschronia-chronos-alternate-episode-ii-the-eleventh-hour
枪声响起，打破了城市里的最后一丝宁静，只有一个问题：你看见了谁，发生了什么？……第二章通过备受赞誉的叙事，带来了出乎意料的转折，提供了答案并且提出了新问题。……你需要玩过第一章以后才可以玩第二章
indienova.com/steam/game/1100200
1v1或2v2游戏模式的动画风二头身沙滩排球。……特色： 1v1 和 2v2 多人对战模式 支持机器人人物 有趣的物理互动 可自定义的地图 可爱的绘图和人物
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.046 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号