本地化叙事设计：《三相奇谈》

indienova.com/indie-game-development/threefold-recital-localization-narrative-design/

要实在没有可用的版本，哪怕你开个视频会议，把剧情脉络和关键点用嘴说一遍也行，总能让人心里有个谱。……翻译成英文的话“武侠”是保不住了——一个名字而已，你再怎么翻译出花儿来，也不能让西洋玩家明白什么是武侠小说装逼常用姓……不过不重要，不需要解释，只要能让人看出来有梗就行了

桌面老婆（Desktop Waifu）

indienova.com/game/desktop-waifu

经过漫长的 20 年，你终于拥有了属于自己的桌面老婆。不过，她还缺少一件重要的东西——衣服！……全部解锁，让你的桌面老婆真正开心起来吧！

indienova.com/game/rule-of-rose

薔薇守則, RULE of ROSE。发行日期：2006-01-19。……1930 年，英国的一个晚上，19 岁的少女珍妮佛在公交车上遇到一位神秘的少年，他要求珍妮佛说故事给他听

indienova.com/indie-game-review/gemini-beautifully-designed-solutions-for-character-relationship/

我们等待的是什么呢？或许是一个答案。……如果说 The Last Guardian 以极为繁复的惊天之举创造了真实体验：……把大部分的东西放到预定义的轨道上……几乎每次与开发者的交流都能让我学到很多，这是真话

indienova.com/u/johnchen/blogread/28950

给自己的期限是今年8月到明年2月，如果没做出什么，就准备考研，我是五年制的哈哈哈。……如果做出什么，还是准备考研哈哈哈，纯属逃避，不想工作！大家别学我。……说着说着好像思路明朗了许多，这也许就是日志的作用吧，好像尽说一些感动自己的废话，不过这样才能让自己有持续下去的动力

indienova.com/game/tavern-talk-tempest-tantrum

拯救了世界之后，是不是在想后来又发生什么了？尘埃落定之后，大家在阿斯忒里亚过得怎么样？……他并不想现身什么冒险剧情，只是命运的想法与他不同……我们就在寻路者酒馆以最大的热情好好招待他吧！……发现新的配方和魔药！新的故事仿佛微风拂面！

indienova.com/groups/post/29023

故事以收集原罪碎片为起点，揭示了娜薇一行的冒险故事。……（转发自：原日志地址） PlayStation: 自己的游戏介绍为啥都没做好文字换行什么的呢？

indienova.com/u/wb-2011591833

我爱老婆。微博：刷团吐血的零时咏叹

indienova.com/game/metroid-prime-4-beyond

◆ 骑乘薇奥拉在大地奔驰萨姆斯将会得到搭载高科技性能，名为「薇奥拉」的摩托车

indienova.com/game/camelot-2-the-holy-grail

一种可怕的疾病袭击了桂妮薇儿王后！唯一能拯救她的，就是圣杯