indienova.com/game/the-yakuza-remastered-collection
重新制作的内容和新增的在地化翻译，再加上 1080p 60 FPS 的游戏画面，神室町夜生活将呈现前所未有的美丽面貌
indienova.com/u/news/blogread/3860
[[http://v.youku.com/v_show/id_XMzAwOTA4MjA3Mg==.html……视频简短地介绍了这款游戏的开发背景，作者 Matt Canei 的母亲10年前去世，为纪念母亲，他开始了长达9年的独立游戏制作过程……[[http://v.youku.com/v_show/id_XMzAwOTEzNDc5Ng==.html
indienova.com/game/blue-almanac
《蓝色年代》是 1991 年由 HOT-B 公司为世嘉 MD 制作的 RPG 游戏，由讲谈社研究所出版……虽然它只在日本发行，但讲谈社曾计划将该游戏翻译成《星际奥德赛》，但翻译工作因不明原因而被取消。……通过 www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-game-devs-suck-at-taking-feedback/
心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一沟通之路漫且长——为什么你不擅长处理来自他人的反馈……如果你想增加制作出"成功游戏"的机会的话，有些东西你是必学的
indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
这项技术被证明是一种更可靠也更稳健的解决方案。……比如，最近的一篇 Reddit 帖子里，就有沮丧的玩家留下上百条评论，大部分都在说同一件事：厂商只想挣快钱……那么，什么样的翻译手段产出又快，质量又“不至于太差”？你想得没错，就是机器翻译
indienova.com/steam/game/390620
在线排行榜中借助时间攻击打败您的朋友，并向他们再次证明，您无懈可击的速度！……45+个惊人的手工制作级别，充满了您永生难忘的冒险。快，更快，再快些！在时间攻击中证明您的速度！……由Waterflame制作的音乐
indienova.com/game/magical-bakery-deluxe-edition
体验充满魔力和富有挑战性的生活，感受制作甜点的乐趣，让顾客好吃到上瘾。……成为终极魔法面包师，证明自己有资格继承魔法面包店！……证明你有实力继承魔法面包店 你的命运在等待！通过魔法面包师学院的层层考验，证明自己的实力
indienova.com/u/arthliant/blogread/4360
indienova，后续教程将会陆续翻译。……到目前为止，我们已经制作出一个蜂巢样式的地图了。……Edge Vertices我们现在需要四个顶点来描述六边形的一条边，将它们绑定分组将会是非常有意义的一件事
indienova.com/indie-game-development/extra-credit-video-game-rating-system/
转载翻译自“Extra Credits”（https://www.youtube.com/watch?……v=hoV3_gEvqA0） 自制字幕，原视频版权归 Extra Credits 所有
indienova.com/steam/game/666870
NPC：游戏中你会接触很多人，他们的特征各不相同，面对同一件事情，不同的人的反应也不同。……不在场证明：游戏中采用证人形式判断不在场证明。……游戏内提供一个关卡编辑器，方便核心玩家制作属于自己的案件
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.069 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号