indienova.com/groups/post/29670

为了保证质量和速度，并让项目最终完成，我决定采用小批量的工作方式，即翻译一章（包括很多节）马上校验一章……你可以尝试选择左测目录中已经翻译的一章，如“附加信息”，阅读一遍中文，感受一下是否阅读流畅，是否有难以理解的地方……如果你觉得这样不够爽，也可以使用翻译的流程，在omegaT中，每句都有中英文对照

indienova.com/game/suikoden-iv

《幻想水浒传 IV》以“纹章”为主题，游戏的世界以被大海所包围的群岛诸国所构成，“纹章”象征整个世界的各种力量泉源……，在这个世界上共有 27 个“真之纹章”，但遭到破坏，碎片散布在世界各地，偶然得到“罚之纹章”的主角，……随着游戏流程的进展，同伴的数目会呈直线上升，他们之间的感情互动所产生的人际关系也让可以组合的协力技会逐渐增加

indienova.com/u/natsukodopa/blogread/33151

基本在第三章收尾阶段，预计年初开始测试。整体游戏流程预计为6-8小时（全结局），一共四个结局

indienova.com/game/harvest-island-beginnings

作为游戏的开端，游玩第一章节，帮助你的妹妹萨曼莎捉住浣熊献给神灵。……序章特色 ◎ 15 至 30 分钟的游玩流程◎ 遇见威尔和萨曼莎◎ 收集岛上各处的物品◎ 抓住可爱的浣熊

indienova.com/steam/game/2685230

流程短，不会过多占用玩家时间。 可挑选喜欢的染色，方便色盲玩家。 极易全成就。 自动存读档。……流程短，不会过多占用玩家时间。可挑选喜欢的染色，方便色盲玩家。极易全成就。自动存读档

indienova.com/game/fable-the-lost-chapters

PC 版的《神鬼寓言》，不过游戏名称不再是简单的被称为《神鬼寓言》，而是《神鬼寓言：失落之章》。……只有 5 个冒险任务是同主线剧情相关联的，其余的 11 个任务都是分支任务，穿插在游戏剧情当中，玩家可自行选择继续或跳过……在 PC 版《失落之章》中，这扇门将会被打开，玩家将看到一片全新的奇异美妙地带，PC 版的《失落之章》

indienova.com/steam/game/1141290

第2-5章/第2-6章和第1章Nexusstage将于11月15日左右更新。……您可以在游戏本身的包装中玩第1章和第2章，然后将第3章作为下载内容出售。……在第6章之后的阶段开始时，可​​以通过食用Sunstone来激活Legacy的效果

indienova.com/steam/game/2749280

您可通过第 6 章高级版速度通行证即刻获取全新奥迪 RS 6 Avant（2020），还可进一步获取其车身套件……您可通过第 6 章高级版速度通行证即刻获取全新奥迪 RS 6 Avant（2020），还可进一步获取其车身套件……您还可以解锁多人游戏可玩角色瑞德尔、无限装扮、全新的视效和音效选项及更多精彩内容

indienova.com/game/hyper-gunsport

你可以玩 2V2 或 1V1 的游戏，还有合作和单人游戏模式。……随着你的进展，新的规则集改变了游戏，还有一个可解锁的人工智能模式。……超级枪械排球》是一款带有格斗游戏氛围的街机动作游戏，有激动人心的背景音乐，有独特的人物阵容，有大量的成就，还有可解锁的内容可供发掘