nobodystudio:《回音》于22/12/02正式发售

indienova.com/u/nobodystudio/blogread/33075

我们在抢先体验阶段除了改善游戏体验与修正错误外,并在v1.2.0重了所有游戏音乐的编曲与混音,未来也将持续改善与修正

GDC 翻译 | 《见证者》美术制作的历程

indienova.com/indie-game-development/the-art-ot-the-witness/

转载翻译自 GDC 2014(https://www.youtube.com/watch?……v=A_Gni_2ecd4&t=81s) 个人字幕,版权归源视频所有者所有

【原创翻译】独立游戏工作室巡礼 E02 Complusion Games + Kitfox/KO_OP

indienova.com/indie-game-news/dev-quest-2-complusion-games-and-koop/

全部4集都会翻译,不过不敢保证时间,有空就翻!……v=1XV0G1F05awComplusion Games + Kitfox/KO_OP

中年失业模拟器(When a Man Lose His Job)

indienova.com/game/when-a-man-lose-his-job

你可以做奇怪生意,摆小摊、当 up 主、直播货、炒股、炒房、钓鱼、抓虫子、下海捕鱼、杀猪卖肉...……你甚至可以去战乱国家当雇佣兵...■ 各种随机事件:感冒、拉肚子、骨折、压力过大...

Chief:[2016/9/13]监狱内新系统:温度及温控

indienova.com/u/chief/blogread/1234

而房间温度低于15度的时候,该适应值将持续减少,直至其换上感冒为止。……感冒将可能引发肺炎,而这将在后续的《健康系统》的日志中再做详细介绍。……每一层的温度,都须玩家自己调控(提升或降低一度数)。越高级的中央空调系统将带来更大的温度可控范围

tkchu:【游戏制作工具箱】《洞穴探险》是如何(为何)制作关卡的? 已经翻译完成并上传B站

indienova.com/u/tkchu/blogread/2905

已经翻译完成并上传B站:http://www.bilibili.com/video/av11132265……先生成主线,保证畅通,然后再生成其他房间每个房间里都有多个模板,有一的随机化每个随机生成的事物都有权重

LeeTGame:有了这些软件,制作游戏开发视频简单多了

indienova.com/u/leetgame/blogread/25967

如果你也有这样的疑问,那么请记得看这个视频,相信会对新手有一的帮助。……https://www.bilibili.com/video/BV1V5411x7tk

旅人苏菲亚(Sophia the Traveler)

indienova.com/steam/game/1602540

如果还没有,那请一不要错过《旅人苏菲亚》。……关于细节各国语言配音:自行录制了多种语言的人声配音,有国语、英语、意大利语、法语、粤语、闽南语等等(自己是福建的……我们设计出一个热爱生活、热爱音乐、热爱美食的女孩——苏菲亚,希望通过游戏的方式,让她我们去感受威尼斯的风土人情

魔理沙的奇异魔法道具店(Marisa's Marvelous Magic Shop)

indienova.com/game/marisas-marvelous-magic-shop

沙の不思議な魔法具店, 魔沙的奇异魔法道具店。发行日期:2019-05-14。……一边享受魔沙和他的伙伴带来的欢乐短剧一边努力赚钱偿还债务吧。……再加上 HR 部门的负责人琪露诺,魔沙又开始重整雾雨魔法道具店

本地化平台对比:如何为项目选择完美的工具

indienova.com/indie-game-news/the-ultimate-localization-platform-comparison/

不过本文对本地化平台功能的介绍和比较,依然具有一参考价值。这是我们选择翻译这篇文章的主要原因。……这项功能可以用来编辑应用中的所有文本,甚至还能翻译带占位符的句段。……但如果你只有少量文本需要翻译(比如 1000 字以内的文本,或者只有寥寥几句),那该怎么呢?

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.033 秒(地球人时间)