精灵化化大冒险(Evolings)

indienova.com/game/evolings

每次冒险分为三,三特色各不相同,都有各自的专属化化、非同寻常的物品和引人入胜的关卡。……准备体验精彩一不停的冒险!……玩家只有征服三冒险,才算得上最强,才能够在荣誉殿堂获得一席之地

小组帖子:胡思乱想出来的游戏创意脑洞(4)-如何理解一门外语

indienova.com/groups/post/29699

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》,T社的《杀地板》,嗯。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子,例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时,我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

clatterrr:胡思乱想出来的游戏创意脑洞(4)-如何理解一门外语

indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》,T社的《杀地板》,嗯。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子,例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时,我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

电脑 RPG 游戏史 #27:魔眼杀机、眼镜蛇任务、龙骑士 3

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-27/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……in Cobra City)》的出名之处在于:它是第一款由 Megatech Software 完全翻译英文并在美国发行的日本成人游戏……《龙骑士 3》于 1995 被 Megatech 软件公司进行了英文本土化翻译,该作的“审查版”和“未审查版

灰色地带(Gray Zone)

indienova.com/game/gray-zone

所有的动画和游戏场景均用英文。……整个游戏分为四个章节,每个章节六个任务,外加第一一个额外的奖励任务,总共 25 个任务

茶多酚:狗酱的商店页面好了……但是游戏并没有做完,而且核心机制还要改

indienova.com/u/teapoly/blogread/9548

布局很麻烦狗还没画完数值平衡一点都没开始弄对话的段子里涉嫌种族歧视(比如橘色的动物就该胖之类的)太多了,翻译英文的时候还得斟酌语气

鲸走:前篇

indienova.com/steam/game/1308790

*因文本翻译量过大,此前决定同时发行的英文语言版本将会在后续更新中进行追加

动物出售(Critters for Sale)

indienova.com/steam/game/1078420

death from the comfort of your seat.关于游戏语言的说明该游戏目前只有英文……,但将来很快会开发出其他语言的翻译

代价(Price)

indienova.com/game/price

英文翻译】 感谢 鹿鸣鲸歌 大大 QAQ 【steam 流程指导】 探索者 9 号

Symploke: Legend of Gustavo Bueno - Chapter 1

indienova.com/game/symploke-legend-of-gustavo-bueno-chapter-1

游戏中所有的内容已经翻译英文,但西班牙语音得以保留,这样能够给玩家带来足够原汁原味的体验

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.028 秒(地球人时间)