indienova.com/u/iglobe/blogread/29618
虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……卡尔克（Calque）这种类型的翻译是逐字逐句的翻译。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程
indienova.com/steam/game/1035340
可以通过手柄及头盔以沉浸式的方式进行眼科相关知识的学习培训，如眼球结构的认知、裂隙灯的操作等。……1) 结合真实医学眼球数据进行三维眼球的立体重建，结构合理、外观逼真、操作方便；2) 支持眼球组件的分层显示……5) 包含除眼球解剖外的裂隙灯操作及病例诊断功能；6) 支持教师模式，即一人操作多人观看(局域网)
indienova.com/game/dont-starve-together-starter-pack-2024
2024 新手包 新的一年已经到来，是时候为时尚嗅觉敏锐的冒险家们推出一些全新的百搭基本款了。……即便被困在荒野，也不能作为衣着邋遢的借口!……◎ 威尔逊的绿色皮肤套装◎ 薇洛的江洋大盗皮肤套装◎ 沃尔夫冈的角斗士皮肤套装◎ WX-78 的前往月亮皮肤套装
indienova.com/u/hadesmin
我是一名来自湖北武汉的独立游戏开发者，很高兴能够在此平台和国内外众多的同行们一起交流与合作。……我最近开发了一款游戏，叫做奥森大陆（Orson），但因为版号的原因，它还无法在国内上线（国外已上线），……因此我也希望能与有兴趣的运营商进行合作
indienova.com/indie-game-review/indie-game-tide-vol-2-the-resurrection-of-adventure-games/
所以这次的 Broken Age，我也还是自作主张，翻译成《破碎时代》吧。……当然，薇拉和谢伊各自的故事，确实有着比较明确的主线情节，以下就对两人的故事做一个简单的介绍。……Maiden’s Feasts先来看薇拉的故事：薇拉生长在一个中世纪的小渔村 Sugar Bunting
indienova.com/game/bio-inc-redemption
.: Redemption 是一款复杂的生物医学模拟器，您可以在其中做出决定生死的抉择。……您既可以创造出终极的疾病来折磨受害者，也可以扮演医疗队的负责人，并希望找到一种治疗方法来挽救您的患者。……游戏包括 600 多种真实疾病、症状、诊断测试、治疗和其他医疗状况，将您带入史诗般比例的微观世界
indienova.com/steam/game/2329870
修复大量需要维修的新的智能设备，满足你的客户!电工模拟器变聪明了!……大量的新任务需要完成--访问你过去的客户的房子，用智能设备改善他们的生活方式!……无线机械改变你对任务和挑战的思考方式。新的车间挑战。诊断和修复智能主题的设备
indienova.com/indie-game-news/chinajoy-game-connection/
+投融资对接”的一站式游戏商务服务，让国内外开发者、发行商、投资人都能高效参与进来，高效连接，共享资源……同时展会也为其他企业提供多种赞助曝光业务，从开场演说、中央吧台到室内外广告，线上+线下，满足每个赞助商的个性化定制需求……，期待在 7 月底的展会上能够看到来自世界各地精彩纷呈的游戏作品，开发者与发行商、投资商紧密联系，实现可靠的游戏商务互通
indienova.com/u/leetgame/blogread/28115
6分钟解读Unity发布的最新2021年游戏开发预测报告。……完整报告链接：https://create.unity3d.com/2021-game-report
indienova.com/u/iglobe/blogread/29582
由于文化和背景因素的附加，成语的翻译是很困难的。……虽然在线翻译做的越来越好，但在线翻译可能无法掌握一个成语的文化和语境意义。……更多的时候，在线翻译可能会给你一个字面的翻译，而忽略了该成语的基本含义
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.068 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号