indienova.com/game/indoor-kickball

室内踢球是一款在你家的房间里进行的 1v1 踢球游戏！在世界上第一款踢球赛季模式中玩耍！……进行 1v1 本地多人游戏，或挑战 CPU，与数十个可玩角色之一进行比赛！……- 破坏厨房橱柜的门，让盘子和杯子飞起来- 18 个多样化的角色集，每个角色都有多个变体- 可定制的角色

indienova.com/u/java/blogread/28603

但总体可以给人看到一个比较全面的关卡设计，通读后，让所有参与进来的开发者最大限度的理解该关卡是一个什么样子的……，会看到什么，会遇到什么，会发生什么； 如果大家有希望可以看到中文翻译的，可以联系我，最近在翻译别的文章……，有空可以翻译一下

indienova.com/steam/game/876960

年轻的外星飞行员Roundy被派往地球劫持汽车，这是一个是秘密任务，而且Roundy不清楚为什么劫持汽车……特点：- 3章共85个以上的高可玩性关卡- 7种二级目标（救护、最大的叩击、警察/小偷、披萨递送...……...）- 21个不同主题的游戏环境，画面简洁明快- 24辆汽车（其中可玩车18辆，特殊车6辆）- 炫酷的道具

indienova.com/game/final-theosis

◎ 找出为什么你被困在炼狱中，与其他迷失的灵魂混在一起，揭开死亡的真相◎ 拯救世界各地的人类灵魂并且完成任务接受恩典……迷你游戏收藏卡游戏◎ 向其他灵魂敞开你的心灵去获得稀有的牌◎ 多种结局的浪漫路线◎ 3 到 6 个小时主线剧情◎ 可自由完成所有的路线……向其他灵魂敞开你的心灵去获得稀有的牌◎ 多种结局的浪漫路线◎ 3 到 6 个小时主线剧情◎ 可自由完成所有的路线，所以你不必重复玩第一章

indienova.com/u/tkchu/blogread/3244

在完成了《游戏制作工具箱》 的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……你们在知乎上赞赏了我，当别人问起“翻译这些有什么用啊？”，我可以非常真诚地炫耀：“你看，有人打钱！”……東方餡掛炒飯小號、强巴NuNu、无情大黑兔、我是一颗荔枝、六排九座好少年、Iocus、steam坏孩子、无畏林可号

indienova.com/u/ylh1239/blogread/4328

v=i7kh8pNRWOo吹哥做游戏强，想不到做心理医生也这么强(~_~)说的方法很简单，但是个人感觉挺有效的……我找了一份为期四天的翻译工作，希望能赚点饭盒钱。……(｡◕ˇдˇ◕｡)/不过能够换些和做游戏没关的工作也算是散散心了...毕竟去玩什么的话...我心里老会想

indienova.com/steam/game/2026630

"H.I.v.C.A." 是一款策略游戏，每一个选择都至关重要。……"H.I.v.C.A.: Human Intelligence vs Computer Algorithm……" 的一些特性： - 将文本机器翻译成 31 种语言：English, 简体中文, Русский

indienova.com/groups/post/29035

以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s（转发自：原日志地址）

indienova.com/u/purestudio/blogread/7896

以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s

indienova.com/u/purestudio/blogread/31600

v=g5f7yixtQPc在2019年的GDC演讲中，David Wehle分享了他在完成自己成功的独立项目……taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力，所以翻译的时候就分成了三集