indienova.com/u/evelyn1323/blogread/5119

此类语言表达如果直译出来对其他国家没有文化背景的玩家来说就是没有意义的，因此在游戏本地化过程中需要想办法创翻成符合本地玩家产生正确的联想的词语……这就需要本地化团队能敏感的找到本地的梗来完美替换。……总结一下，游戏本地化需要符合玩家的文化需求，除了游戏内容的翻译，游戏开发还需要注意以下几点问题： 1.

indienova.com/groups/post/99509

发起：Justus 中文视频教程导航【闲谈速教PGMMV】by Justus 简介: 累计超过100p……from=search&seid=15958302616775603756【闲谈速教PGMMV……剩下的只需要按需查阅即可

indienova.com/game/outbuddies-dx

探索发现五个迥异的区域，每个区域都配有独具匠心的谜题、相应的场景干扰、史诗级的 BOSS 遭遇战以及需要你拯救的遭囚禁的……在作战能力方面，所有装备设计均严格遵循平衡原则，应对不同的场景干扰以及谜题时，需要有选择地运用不同装备……这也将为玩家提供组队速通的机会，带来独特的游戏体验

indienova.com/game/suikoden-v

幻想水滸伝V, Suikoden 5。发行日期：2006-02-23。……战斗方面本作有多个模式，常规战斗就是带阵型设计的回合制游戏，玩家最多可以派出六名角色站在一个 6*4……玩家需要操纵军队与对方军队进行大规模的战争，只有宏观掌握战局，熟悉兵种相克的特点才能取得最后的胜利

indienova.com/u/a609593/blogread/30193

驾驶战机，在枪林弹雨中体验酣畅淋漓的射击快，或是了解战争背后的真相。……多种战斗风格的的可选机体 · 大量关卡，包含太空空间、冰霜、虫巢等不同主题 · 多种结局 · 高难度挑战 · 支持本地双人游玩

indienova.com/steam/game/1559280

猛宠大作战》（The Animal Bash)是一款汇聚了众多魔性网红筋肉猛宠的格斗游戏，本作同时支持本地……猛宠大作战》（The Animal Bash)是一款汇聚了众多魔性网红筋肉猛宠的格斗游戏，本作同时支持本地……会缓速的沼泽、脚底打滑的冰原，激斗之时注意避开陷阱！当然，巧妙运用地形陷阱，可以出其不意哦！

indienova.com/game/fly-punch-boom

本地 1-4 人，在线 2 人游戏。 快飞和攻击你的朋友，把整个行星断成两一半。……特点 - 本地和在线多人游戏，四个人能同时玩儿- 单人街机模式，可解锁人物，皮肤和秘密- 可破坏的世界