【译介】《古堡迷踪》/《巨像之咆哮》开发者长篇访谈

indienova.com/indie-game-news/translation-interview-ico-shadow-of-the-colossus/

我觉得《古堡迷踪》中的谜题设计还算不错，但是……我不知道该怎么说，不过确实感到自己不想再做一款主打小型谜题的游戏……当时我还问他，“不做任何研究，怎么可能做出这么有表现力的场景？！”……你已经和女孩一路走到这里，我将这一幕放到此处，留给玩家自己去解决，“好吧，现在该怎么做呢？”

汽车销售生活（Auto Sale Life）

indienova.com/steam/game/2510130

在广阔而高质量的开放世界地图上建立自己的庞大帝国。买车卖车。扩大你的圈子，成为伟大的商人。……聘请一名员工，在您不在时处理所有办公室工作，并充分探索开放世界地图。……塑造你的生活无论你买的是小房子还是大房子。决定好你想住在什么样的房子里，然后采取行动

indienova.com/game/auto-sale-life

在 Auto Sale Life.……◎ 聘请一名员工，在您不在时处理所有办公室工作，并充分探索开放世界地图。……塑造你的生活 ◎ 无论你买的是小房子还是大房子。决定好你想住在什么样的房子里，然后采取行动

indienova.com/indie-game-news/bundle-collection-july-16/

Flying Bundle 推出了新包 Flying Immanitas Bundle 购买地址：http……Gamepedia 致力于打造游戏界的维基百科，目前已经有 500 多个游戏维基项目，这个包中的所有游戏在……$1 可买，6 个游戏全选则为 $3。）

indienova.com/steam/game/399780

Expand讓你再不斷扭轉、延伸、擴展的圓形迷宮中探索、思考.……Expand是平面獨立極簡遊戲，在不斷旋轉、延伸、擴展的圓形迷宮中指引粉紅色方塊，產生環境變化，在迷惘陌生的世界裡體驗悲喜

indienova.com/steam/game/3826560

《迷商店街》是一款以逃离恐怖商店街为目标的第一人称恐怖游戏。主角就是你自己。……“得快点逃出去……有种不祥的预感……”究竟沙月和シキ是否能够平安逃离迷商店街呢？……若您愿意，在发布视频或直播时，希望您能一并介绍本作的商店页面！（当然，完全不是强制的！）

indienova.com/g/metal-mutation

1、迷失留存、付费率、ARPU、买量成本、月流水，这些对玩家来说有些陌生的词汇是游戏人的日常。……当“开发—发行—渠道—玩家”的链条成熟化后，玩家变成了一堆数据和图表，心流是数据、乐趣是数据，爱恨也是数据……（不管是1星还是5星），以便未购买玩家参考

indienova.com/g/FishingCard

玩家将通过“购买-捕获-售出”鱼牌的循环，来构筑并建立强大的鱼塘，以赚取金币。……《钓鱼牌》是一款卡牌Rougelike游戏，在游戏中，鱼不仅是鱼，更是卡牌。……核心玩法围绕着“从商店买鱼苗-构建鱼塘-钓鱼-卖钱”的循环展开

indienova.com/game/prison-boss-vr

在监狱里也能富得流油，富甲一方！你就是真正的监狱大佬！夜晚降临，你可以随意将手中的物料制作为成品。……交易物品赚钱，用钱买更多的物料，制作更多的物品。在制作和交易之间找到平衡。……尽量在购买更多物料和工具的同时，让你的牢房蓬荜生辉

indienova.com/indie-game-news/lan-party-adventures-release-date-announced/

独立游戏团队 Leap Game Studios 今日公布了《联机迷踪》（LAN Party Adventures……在布置好联机派对后，玩家可利用游戏内的拍照模式记录并分享自己的创作。……《联机迷踪》将于北京时间 2025 年 9 月 19 日登陆 Steam 平台