艾薇拉：古堡禁地（Elvira: Mistress of the Dark）

indienova.com/game/elvira-mistress-of-the-dark

Elvira, 艾薇拉：古堡禁地。发行日期：1990-12-31。……在游戏中，Elvira 被黑暗势力囚禁在她的祖先 Emelda 女王的城堡中。……玩家在城堡中的角色要营救艾尔维拉，并阻止早已死去的邪恶女巫即将回归

疯王子：直通车快来吧，青睐之光本身就不符合独立精神。

indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/2629

试想你用自己的想法做了一款游戏出来，不管它好不好玩，小不小众，做游戏和卖游戏都是个人的自由意愿。……当然有个绿光渠道也比没有强，没有的话个人游戏就完全没有上架的机会。……你有粉丝，你的游戏够炫，喜欢的人多，票多，你就能很快过绿光

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-level-design-can-tell-a-story/

卡姐Cara。游戏关卡能讲故事吗？……本期节目马克・布朗将介绍把叙事元素融入游戏空间的例子和最佳实践，探讨环境叙事能如何引导玩家的剧情理解、……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-grant-kirkhope-n64/

卡姐Cara。……本视频由卡姐 Cara 翻译。……原视频地址B 站地址与 N64 较量的作曲家：格兰特·科克霍普与 N64 较量的作曲家：格兰特・科克霍普

indienova.com/steam/game/985400

伊索拉岛附近新发掘的遗迹让大批冒险者趋之若鹜，其中就有大魔术师玛蕾。然而在那里的发现是她前所未见的。……有一天，她听说伊索拉岛附近海平面发现了遗迹。……然而在那里的发现她前所未见，那里的迷宫会封印所有试图进入的人的力量

indienova.com/g/blue-bird-land

每关为不同种的游戏互动模式，且有超过一万字的丰富剧情。……游戏中，有如同故事书的互动解谜、引人入胜的剧情，也有诡异惊悚的画面表现，让我们与一个个迷人的角色，一同沉浸在危险的乐园中……女孩薇薇娜，带着坚定的意志踏进了乐园，挑战各种恶魔设下的奇异关卡

indienova.com/u/candyuan/blogread/34748

经常遇到抽到一堆蓝天白云清风，这时候一个一个卖真的很麻烦于是，一键贩卖功能就被提上了日程，加上锁定物品功能……，让你可以轻松处理拉吉先对要锁定的物品进行长按点击一键贩卖，就会把当前分类下所有每有锁定的物品，并且店家有余额购买的物品给卖掉

indienova.com/indie-game-development/gmtk-making-games-better-for-gamers-with-colourblindness/

卡姐Cara。……站内之前发布过本系列从 2015 年到 2017 年上半年的视频合集，你可以到这个专题里查看，之后我们会在补全过往视频合集的同时在站内逐集更新……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢

indienova.com/game/the-shell-part-i-inferno--1

时坂的妹妹──紫就读的这所学校里，有二名女学生失踪。……朽木冬子──委托时坂寻找自我的少女。少女用玲珑般的声音，少年般的口吻说。“──哟。……然后，被选为新的牺牲者的是……无止尽的惨剧轮回。与新事件同时造访的是，六年前的事件谜团──？

indienova.com/indie-game-development/octopath-traveler-and-reimagining-game-music/

卡姐Cara。……《八方旅人》的交响化配乐深深植根于 8 位和 16 位黄金时代的 JRPG 经典风格。……本视频由卡姐 Cara 翻译