小纯工作室:【小纯翻译】GDC讲座——如何为你的游戏选择一个主题

indienova.com/u/purestudio/blogread/7896

以前看的觉得很有用,做游戏做累时候顺手翻译的,希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s

sadi:【GDC】没时间没预算也没关系:完成The First Tree的过程

indienova.com/u/purestudio/blogread/31600

v=g5f7yixtQPc在2019年的GDC演讲中,David Wehle分享了他在完成自己成功的独立项目……taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力,所以翻译的时候就分成了三集

回应期待《星之海》全新中文重置正式上线!春促新史低同步开启中!

indienova.com/indie-game-news/sea-of-stars-cn-localization-update/

本次《星之海》全新中文翻译,由备受好评的《信使》翻译组负责,积极回应玩家期待,为大家带来全新的体验。……游戏特点经典和创新结合的回合玩法看准时机按下交互键可以提升造成的伤害,或减少受到的伤害。……,推出了 2 款游戏:2018 年发售的动作游戏《信使》,一款简洁的 8 位机风格《忍者龙剑传》致敬

Lily-an:排除随机要素的编程对战游戏《ランナーズ·エクリプス(Runner's Eclipse)》

indienova.com/u/lilyan/blogread/2886

有2个单人剧本(剧本B需要DLC“2nd Fall”)和联网的非同步竞技场。……配置在程序的槽位里,用顺序、条件、循环等判定条件来控制能力的发动,在完成程序后选择想挑战的程序来自动进行回合战斗……46种能力中有9种默认解锁,3种需要DLC,4种需要达成各种条件,其余随玩家升级解锁

会员:咸鱼AK233

indienova.com/u/wb-2644789661

想办法出国撒。 微博:咸鱼AK233

建安外史(The Tales of Jian An)

indienova.com/game/the-tales-of-jian-an--game

这是一款非常传统的回合战棋游戏。相信喜爱战棋游戏的玩家,都能在这款游戏中找到您想找到的乐趣。……本的游戏进程分为“剧情模式”和“战斗模式”。……本不是真实的历史,本没有“桃园结义”、“三英战吕布”、“温酒斩华雄”等熟知而老套的三国演义剧情,但我们的故事描写遵循

肉鸽海盗(Rogue Waters)

indienova.com/game/rogue-waters

在瞬息万变的游戏世界中绘制你的航线,在新颖的战术回合战斗中扭转海陆战局。……船员们与北海巨妖克拉肯都在听候你的命令——你会响应召唤?……全新的战术回合战斗,它的设计还原了间谍战的激烈节奏,需要你利用环境获得前所未有的优势,快来体验吧!

电子游戏本地化教程:二

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-2/

更大一点的游戏可能需要几个月,但也可以通过分批次翻译来提高效率。……你有什么秘诀或建议?这其实很看游戏本身。首先,你需要选择最适合这款游戏发行的市场。……如此一来,开发者不需要和本地化经理有太多沟通,就能拿到翻译好的词条

通过本地化使App用户增长:小步骤大成效

indienova.com/indie-game-news/how-to-grow-your-apps-audience-using-localization/

他们真的需要您的产品?您的产品能给他们带来什么?您的目标受众和当前用户有什么不同?……最重要的是,这些从源文件(代码)传输过来的资源文件需要翻译。……在这种情况下,在平台上进行翻译需要定制的集成器或连接器

会员:EdmundcZp(Edmund'cZp')

indienova.com/u/edmundczp

高二就读中,出国后想开发独立游戏

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.05 秒(地球人时间)