indienova.com/g/Taigu-abyss

团队介绍大家好，我是《太古魔渊》的小白制作人Ivan（兼策划，数值，UI等等。。……，作为一个没有任何制作经验的多年游戏从业者，一直想着做一款不坑而又好玩的游戏，但是又担心自己做不来，一直纠结各方各面的东西……我们没有团队，全靠这么多年的一些存款维持，还有一个小伙伴帮处理一些角色相关的美术，程序技术和大部分美术资源还是找的朋友外包帮弄

indienova.com/indie-game-development/gdc-no-time-no-budget-no-problem-finishing-the-first-tree/

taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力，所以翻译的时候就分成了三集……v=g5f7yixtQPc上集 中集 下集

indienova.com/indie-game-news/critical-path-project-vol-1/

游戏要义系列是由 Artifact 制作的一个挺牛逼的项目，邀请到电子游戏行业中的各种人物来讲述他们对游戏的理解……这个系列的视频非常多，后续会慢慢翻译，请大家持续关注。……每翻译一个视频我的微博和 B 站都会更新，欢迎关注

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-8/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……这令它在 1988 年同《废土（Wasteland）》，《创世纪 5（Ultima V）》和《光芒之池……2》的画面得到了提升，但是游戏方式比起《废土（Wasteland）》，《创世纪 5（Ultima V）

indienova.com/indie-game-news/extra-credits-the-new-future-of-japan/

我们发现国内有 Extra Credits 的爱好者已经将其翻译并配上了中文字幕，在这里转载给大家 Extra……制作团队本身都是资深游戏业内人士和游戏爱好者，每周都会有更新。……中文翻译工作由吴昊完成：新浪微博