【译介】《古堡迷踪》/《巨像之咆哮》开发者长篇访谈

indienova.com/indie-game-news/translation-interview-ico-shadow-of-the-colossus/

当时我对硬件限制毫无认知，不过如今回头看，《古堡迷踪》这款游戏的基本要点都可以在这段短片中看到。……在一般的游戏中，这是玩家胜利的一刻，但在本作中，这一刻让人感觉非常不舒服，似乎哪里不对，好像你做出了某些不义之举……个别部分略显奇怪，但多听几遍后，我确信如此使用本作的音乐，会非常酷

冬季山生存（Frozen Soul）

indienova.com/steam/game/875260

我没有东西可以飞走，无处可躲。但我想我在飞机上时看到山脊另一侧的无线电信标。如果我能到达那里！……如果我不迷路，我可以到达灯塔并发出求救信号。我必须找到洞穴的入口。那里应该很暖和，你可以生火。……找到可以食用的东西会更好：我的用品很少。等一下，那边是谁？熊？你一定是在开玩笑！

indienova.com/groups/post/103475

程序需求：2d为主，会Unity最好（因为主催会的是unity，到时可以一起协助开发），非初学者，能独立制作游戏……其他引擎的大佬也可以商量

indienova.com/groups/post/2008

另外非常有意思的一点是，Nvidia商店里可以购买到任天堂的四款游戏，其中包括《新超级马力欧Wii》、……目前Nvidia Shield的京东页面也已经上线，感兴趣的朋友们可以前去一睹为快

indienova.com/steam/game/2208480

这个游戏是一个节奏游戏，你可以移动你的身体并摧毁飞行的魔法球。……使用品牌飞机行者成为幻想世界中的英雄。特征鹏洛客奇幻世界中的地方和boss怪物有四个圣痕欢迎你。……收集在圣痕鹏洛客网络漫画中可以遇到的主要角色

indienova.com/groups/post/1261

==========第四章地城迷宮遊戲Dungeon crawl4.1 地城迷宮遊戲簡介地城迷宮(Dungeon……早期經典地城迷宮遊戲有以下幾個特色：1. 預先設計好的網格狀迷宮地圖2.……;Enter>就會跳出隨機地形，請注意由於我懶得畫太精美，所以牆面是片超薄的紙...真正實作時可以

indienova.com/indie-game-news/using-streaming-as-a-way-to-support/

一来二去，家事累人，中间论文被催，简直要差点毕不了业，小河吃起了抗抑郁药，据说脑子渐渐开始清楚。……我也不过当个笑话听。”那段时间，K 天天夜里失眠，便笑说可以看着妹子哄睡。……后来催播不急的时候，四爷说我替你一段时间。就这样也开始直播

indienova.com/steam/game/2527580

这款经典格斗游戏，灵感来自于忍者神龟迷们最爱的作品《忍者神龟4：时空大冒险》(Turtles in Time……)，玩家可以在游戏中操控莱昂纳多、米开朗基罗、多纳泰罗或拉斐尔。……这款经典格斗游戏，灵感来自于忍者神龟迷们最爱的作品《忍者神龟4：时空大冒险》(Turtles in Time

indienova.com/game/soko-ban

倉庫番, Sokoban, Warehouse Keeper, Soukoban, Soko-Ban, 迷宮組曲……, 迷宮組曲。……可以在没有阻碍物（如墙壁等的阻碍物）的情况下，向左、右、上、下的地方移动

indienova.com/u/snowight/blogread/11565

打开它之后，突然想起有些别的事要做，这才有机会完整的听一遍又一遍Vagante的主题音乐。……（现在我把音量稍微调轻了一点，各游戏的音量们问题以后有机会再讲）如果有机会能够尝试去听一听Vagante……的主题音乐，可以更加好理解