indienova.com/indie-game-news/hyung-tae-kim/

因为针对漫画的审查不仅非常严格，标准也十分模糊，没人能摸清“无害”和“对青少年造成不良影响”的界限在哪里……》结局动画尽管《暴风雨》由于战斗部分做得太差、剧情和台词太过冗长的毛病，成了《创世纪之战》系列中口碑最拉胯的作品……我会夸大那些人们觉得有吸引力的部分，比如那些男人看女人、女人看男人时通常最感兴趣的地方

indienova.com/indie-game-development/for-better-or-worse-uncharted4s-best-minute/

卡姐Cara。 《神秘海域4》以惊心动魄的电影化场面著称。……本视频由卡姐 Cara 翻译。《神秘海域4》以惊心动魄的电影化场面著称

indienova.com/indie-game-development/gmtk-spiderman/

卡姐Cara。 人们对 PS4 上的新作《漫威蜘蛛侠》赞不绝口，因为它让人“感觉像蜘蛛侠”。……本视频由卡姐 Cara 授权翻译，你也可以到一下地址观看：油管原地址B 站链接《漫威蜘蛛侠》蛛丝摆荡能做得更好吗

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-14/

卡姐Cara。……由卡姐 Cara 获得授权翻译

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-13/

卡姐Cara。……由卡姐 Cara 获得授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-clockwork-games-and-time-loops/

卡姐Cara。 认真对待“时间”概念的游戏并不多。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-make-your-first-super-mario-maker2-level/

卡姐Cara。 在《超级马力欧创作家 2》中做出你的第一关并非易事。你该用哪些元素？该如何布置它们？……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-review/gmtk-what-makes-a-good-combat-system/

卡姐Cara。 历来呼声最高的节目主题是“战斗系统”。……本视频由卡姐 Cara 负责翻译。原视频地址（油管）B 站链接什么造就了优秀的近战系统？

indienova.com/indie-game-development/the-rise-of-the-systemic-game/

卡姐Cara。 从《旷野之息》到《看门狗2》，我们看到这类“系统驱动型游戏”的井喷。……本视频由卡姐 Cara 授权翻译，你也可以到以下地址观看：原视频链接B 站链接“系统驱动型游戏”的崛起