indienova.com/steam/game/1787790

■故事介绍这里是人类世界的大城市「圣亚里亚」吸血鬼少女「薇妮迪克特」，在神秘的邀请函的牵动下（被妹妹踢屁股撵出家门……■角色介绍THE VAMPIRE PRINCESS "V-3"薇妮迪克特·V·凡米利安……Staff:原画:まさよ剧本:Ikuhiko Sato中文翻译:Yuriatelier发行商：视艺动漫有限公司

indienova.com/groups/post/29670

发起：deciia 通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员……有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……翻译项目的“待校验”列表是初步完成翻译的章节，选择一个标记为自己，具体操作群里会说明

indienova.com/u/jaclyn

认证：《影子里的我》开发团队 微信：许倩Jacqueline

indienova.com/game/volgarr-the-viking

Völgarr the Viking, バイキングをVolgarr, 維京人沃爾加。……—— 假如没有血量怎么办，不用担心是根据自己身上的装备来决定玩家能够承受多少次攻击

indienova.com/u/asukalin/blogread/35656

被剧情向游戏中道德说教气到了之后的发泄《通关异度神剑3了，吐槽一下剧情主题》，和游戏完全无关的《推荐三部即将完结的好看的青年漫》，翻译别人的评语当成自己的评测的……兴趣从游戏转向了书，才感觉书和游戏（作为信媒）是多么不同。游戏做不到的东西太多了。……借用侯世达《集异璧之大成》里的说法吐槽吧：他们的错误在于把全部的意义归咎于事物，而非事物与真实世界的联结

indienova.com/u/qiiimiu/blogread/34758

砖块 : v子弹:碰到会受伤 : v怪物:呆立 : v 被打击时有颜色变化怪物:走来走去 : x 暂不实现怪物……一些别的观察:tevi发售了,自从以测试者的眼光看待游戏后,感这游戏里埋藏着无数宝藏特别是打怪体验方面……后记对萌系游戏感兴趣的可以来我群里!

indienova.com/game/identity-v

荒诞哥特画风，悬疑烧脑剧情，刺激的 1V4 对抗玩法，都将给玩家带来全新的游戏体验。……玩家将扮演侦探奥尔菲斯，在收到一封神秘的委托信后，进入恶名昭著的庄园调查一件失踪案

indienova.com/game/moe-hypnotist-share-dreams-with-you

◎ 【枕边少女·可可】主人公曾诚是个工作狂魔，常为失眠所苦。……她自称自己是枕边少女，然后自顾自地玩起了曾诚曾经买的游戏机。……曾诚见到此情此景颇有些无奈，却突然怀念起当工作狂之前玩游戏的时光

indienova.com/steam/game/1602930

有图像和动画，所以你不需要翻译就可以学习。请注意：这个游戏完全是西班牙语的。专为学习者设计。……游戏中没有翻译。关于游戏佩德罗需要你的帮助! 你将在这个王国里旅行。你将解决难题。你会遇到朋友

indienova.com/game/awe-of-despair

你在公寓里醒来，很快意识到发现了奇怪的事情。……对绝望的敬畏不会被翻译成英语以外的其他语言。多个翻译即将推出