投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

当时我在英国交换,平日里百无聊赖,在刷微信的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息,招募游戏翻译……第一个项目和《辐射》这个系列有关,一听到这个 IP 我就打起了十二分精神,做了很多的译前准备,了不少资料……我也没有嘲讽译者的意思,在高强度的翻译之下,很难遇到一个地方就一个地方,但是译者可以做的,就是把问题记录下来

方程:退圈游戏一年后

indienova.com/u/asukalin/blogread/35656

(除了最后的那篇《陀翁、老、大弗,与文学的不知餍足的施虐欲》……)是因为逐渐不玩游戏了,所以对游戏失去兴趣呢……兴趣从游戏转向了书,才感觉书和游戏(作为媒)是多么不同。游戏做不到的东西太多了。……我很不理解,因为,按那种说法,小说和电影就是决定论式的,文本是什么就是什么,就完全谈不上自由了

小组帖子:独立游戏项目寻找程序和美术合作伙伴

indienova.com/groups/post/103268

这是我的微信wxid_2vds5l8uedih22 Shenghao: 我是一个独立游戏开发者,可以先聊聊……这是我的微信wxid_2vds5l8uedih22 yunwuya: @Shenghao#2 这个账号微信搜索不存在……,似乎是微信不允许直接用这个添加好友 Shenghao: 那我加你微信吧 Shenghao:

咔叽探险队(咔叽探险队 Kaki Raid)

indienova.com/steam/game/1137180

联系我们· 微信公众号:微信搜索”咔叽探险队“或”kakiraid",回复“客服”即可在线提交……(ง •_•)ง【玩家QQ群】680829925【在线客服】如需联系客服,请使用微信关注公众号“咔叽探险队……曾经到底发生了什么?而现在的卡德里亚又隐藏着什么危机?卡德里亚的命运就交给你了!

小组帖子:现在有没有人打算用AI做美术的,或者已经上路的?

indienova.com/groups/post/101777

发起:AnoToki 最好是有自己训练的,有什么坑吗?或者可以合作尝试一下?……: 现在这玩意你怎么去算回头都要找美术去修,逃不过的 AnoToki: @余莲舟#1 什么类型的游戏?……微信:bitpop8

asdasd:想學3d遊戲開發嗎?試試這個吧!

indienova.com/u/asdasd/blogread/3640

developer-tools/game-maker/gameguru-free-download.html您可以使用這個軟件做很多……3d遊戲,遊戲模式是fps(第一人稱射擊).您可以不寫編碼,只要在地圖上放置檢站,玩家起點,目標點,……按下火箭icon更可以玩呢!試玩視頻:https://www.youtube.com/watch?

小组帖子:队伍角色,角色所处位置的问题

indienova.com/groups/post/101447

1;就是可以使用的格子,可以生成人物。……你的问题也不详细,这些也很容易的到。……队伍与队伍位,我就架设两个队伍,每个五个人,你换的时候,交换数组下标不久行了啊

气合社:【依盖之书】当设计这个角色的时候,我们在想些什么? - 夺魂之镰立绘迭代及设计心得。

indienova.com/u/qhs201844/blogread/29772

Q4. 设计资料的时候,会有反复推倒或者吃书的情况吗?……Q6. 如果用一个标志物来概括斯卡莉特,标志物是什么?……Q8. 此前斯卡莉特的人设故事有迭代过吗?在迭代过程中保留了什么

GWB-腾讯创意游戏合作计划:论道 | 《和平精英》动作设计解密 游戏动画岗位深度解读

indienova.com/u/gadqq/blogread/25541

Q是不是用虚幻4做的游戏,都可以用引擎动画做宣传片?……Q你之前在分享中说,动画师「多看多练多演」,项目打磨是「多练」,「多看」怎么看?……Q要怎么提升团队的表演能力?

小组帖子:【鸟之交响】小波表情包 #2

indienova.com/groups/post/1563

发起:摇杆牛排 小波为什么哭了?因为皮叔叔生气了!……novapress/game/id/59(转发自:原日志地址) erufu: 哇 ,支持一下 eastecho: 可以做一套微信的了

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.108 秒(地球人时间)