indienova.com/steam/game/1446990

在丹麦语中，“hyggelig”代表“舒适”。 也许正是美丽的风景让丹麦人民感到幸福。……在丹麦语中，“hyggelig”代表“舒适”。 也许正是美丽的风景让丹麦人民感到幸福。……跨越连接菲英岛和西兰岛的地标性建筑——大贝尔特大桥之时，你一定会眼前一亮

indienova.com/game/key-maze-of-illusions

激动人心的戏剧性故事冒险将发生在地牢的 33 个房间中，这些房间被分为 3 个世界：地球、地狱和天堂。……此外，3 个具有挑战性的老板将等待被击败。……为了更好地进行游戏，游戏有 3 种语言（英语、葡萄牙语和西班牙语），3 个难度级别（简单、中等和困难）

indienova.com/groups/post/1282

对一名其他英雄造成3点暗属性伤害防御卡2：1：1：1木盾：受到伤害前，抵挡1点伤害风障：受到伤害前，……，获得「此阶段，禁手并免疫所有攻击」的增效元素：冰枪，闪光，火球，暗蚀原力：风障，水墙，岩壁，木盾，奥弹……」不包含「禁用体力」技巧本身没有效果，需要通过特性来赋予其新效果你的体力不能大于体力值，若一次性获得的体力加上原有体力将大于体力值

indienova.com/steam/game/460810

PlatinumGames 革命性的科幻动作射击游戏现已登陆 PC 平台。……由《生化危机》金牌制作人三上真司打造，SEGA 将 PlatinumGames 的这款革命性科幻动作射击游戏带到了……德语、西班牙语和日语：可任意选择配音、字幕和游戏菜单语言

indienova.com/game/soccer-manager-2016

Soccer Manager 2016 提供 19 种可用语言，包括德语、英语、希腊语、西班牙语（西班牙……）、西班牙语（拉丁美洲）、法语、印度尼西亚语、意大利语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）、罗马尼亚……、土耳其语、阿拉伯语、中文（简体）、中文（繁体）、日本语、韩语

indienova.com/steam/game/1221650

经典的巨石冲刺®在当时是一种开创性的互动游戏，其历史可以追溯到家用电脑和游戏机时代的早期。……在过去的近40年中，其众多续集使各个年龄段和性别的休闲与忠实粉丝玩家都感到异常兴奋和具有挑战性。……西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、俄语！

indienova.com/game/boulder-dash-deluxe

经典的巨石冲刺®在当时是一种开创性的互动游戏，其历史可以追溯到家用电脑和游戏机时代的早期。……在过去的近 40 年中，其众多续集使各个年龄段和性别的休闲与忠实粉丝玩家都感到异常兴奋和具有挑战性。……西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、俄语！

indienova.com/game/from-warrior-to-hero

本游戏是一款由独立小团队制作的放置挂机 RPG 游戏，有着非常有趣的装备掉落机制，可以不用花时间就能体验到刷装备的无穷乐趣……对于操控本游戏更注重对于角色的装备和技能的搭配策略性，适合反应不快但策略性强的玩家。……游戏中的装备分为普通、精良、完美、史诗、暗金、传说等品质，更高的品质拥有更个性化的随机属性

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……例如，英文中的阳台、钢琴、歌剧等词都是从意大利语中借来的。……其他斜向翻译技巧适应性 — 为一个短语或词语找到一个目标语言的对应物

indienova.com/steam/game/3833510

以去往“那个世界”的两个人的视角，描绘的新剧情！新增技能“闪耀的明星”、“恶魔般的作战”！……■新增内容・角色“星街彗星”、“常暗永远”・角色服装“星街彗星”、“常暗永远” 各2种・新剧情《星街彗星……&常暗永远 篇》・BGM 2种/称号 12种/便当道具 30种以上