调皮小猫（Naughty Kittens）

indienova.com/game/naughty-kittens

五只顽皮的小猫在一盒饼干里发现了一张魔法地图，开始了它们一生中最有趣、最精彩的冒险。……准备好与五只爱冒险的小猫一起踏上充满魔法、欢笑和惊喜的旅程，你会发现即便是最普通的一盒饼干，也可能隐藏着令人难以置信的秘密

【游戏音乐课】《堡垒》与《晶体管》的歌声

indienova.com/indie-game-development/building-a-supergiant-soundtrack/

卡姐Cara。……这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期为大家带来《……本视频由卡姐 Cara 翻译

【游戏音乐课】《蔚蓝》用音乐探索焦虑

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-the-anxiety-of-celeste-and-its-music/

卡姐Cara。……这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期的话题是Celeste……本视频由卡姐 Cara 翻译

【游戏音乐课】《最终幻想9》的动人时刻

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-final-fantasy-moving-moment/

卡姐Cara。……这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期的主要解析了……本视频由卡姐 Cara 翻译

sdj大傻：白鸟开发日志（2）——不妨从套路开始

indienova.com/u/sdjdasha/blogread/22366

按照原计划，此时白鸟已经制作完成，而我应该躺在马尔代夫的沙滩上，享受第一桶金换来的自由……醒醒！……就像《威利在哪里》：画家看见威利突兀又显眼，而读者只看见人山人海。……为了跟玩家踏上同一条船，小当家决定圈出每一页的威利。1）玩家必须体验猜拳战斗系统

【游戏音乐课】水下音乐的影响力

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-how-going-underwater-changed-game-music/

卡姐Cara。……这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期的话题是水下关卡音乐的发展以及它们为游戏音乐带来的创新……本视频由卡姐 Cara 翻译

小组帖子：突然发现中英文板块资讯是不一样的

indienova.com/groups/post/1560

发起：QQ老冰话说英文板块好多小萌姐负责，好强！……xiaoye: 但没多少人去看啊 QQ老冰: ← ← erufu: 是啊、小萌姐确实很强的 eastecho

【游戏音乐课】《奥里与黑暗森林》银之树逃亡的舞蹈

indienova.com/indie-game-development/scoring-oris-ginso-tree-escape/

卡姐Cara。……这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期将谈谈《奥里与黑暗森林……本视频由卡姐 Cara 翻译

杉果娘：杉果日报：《艾尔登法环》或登陆Xbox云；《怪猎崛起》免费更新

indienova.com/u/ceasia/blogread/31418

《漫威蜘蛛侠》PC 版公布解锁时间：12 日晚 23 时！3.……《漫威蜘蛛侠》PC 版公布解锁时间：12 日晚 23 时！……此次更新包括之前公布的月迅龙和红莲爆鳞龙，以及新追加的怪物金火龙、银火龙，对应的活动任务将于 18 日发布

工具们（Tools）

indienova.com/g/tools

罗莎莉亚被三姐逼到墙角，已无退路。就在这时，二姐也来到现场，以母亲的名义，喝止了三姐。……二姐要求罗莎莉亚把资料交给她，以便汇总得到完整的技术信息，罗莎莉亚却直言对二姐的不信任，要求她先将推翻母亲大姐三姐之后的行动计划告诉自己……二姐被押走前忠告罗莎莉亚，自己把她当工具，母亲把她当工具，谁知道大姐和三姐又有什么目的呢？