indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-i-m-credited-in-over-100-games-not-even-joking/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面……延伸内容https://youtu.be/V79xRYRzgvE（该链接失效）https://shinmera.github.io

indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2024/

根据网站内容标准，策划与撰写独立游戏行业相关稿件；配合内容团队，完成编辑分派的文稿相关工作，如游戏评测、游戏制作人……投递须知：投递英文翻译岗位需附带英语成绩证明及相关文字作品。……邮件标题注明：【应聘】岗位名称 - 姓名邮件附件：投递撰稿人岗位请务必附带相关领域文字作品，投递英文翻译岗位需附带英语成绩证明及相关文字作品

indienova.com/indie-game-review/inishie-dungeon-chinese-version/

可被别人营救数次后立即复活，复活后降一级，装备有一定几率掉落一件，如果变成灰色墓碑则只能重置角色，等级装备全无……也可以在网页上营救别人或者自己，营救失败必掉一件装备给对方，成功则有一定几率获得对方的一件装备。……=8339615更详细的攻略参见WIKI(日文)http://wikiwiki.jp/inidun/制作一开始用

indienova.com/indie-game-development/gmtk-are-lives-outdated-game-design/

Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由 Mark Brown 制作……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……v=c2CLO8CcBjg原视频地址作者 PatreonUGC B 站链接生命数机制是过时的游戏设计吗

indienova.com/g/RPGworld

开发：v2sam。《哆啦A梦-大雄的RPG世界大冒险》是以哆啦A梦漫画作为原型的RPG游戏。……去打将军，坚持到一定回合胖虎就会唱歌，将军变弱，狂抽之得到勇者证明和”反弹披风“。……游戏特性： 原作：藤子·F·不二雄 剧情：V2SAM 纯粉丝向RPG解谜游戏

indienova.com/indie-game-development/super-meat-boy-level-design/

转载翻译自“Sunder”（https://www.youtube.com/watch?……v=90KTAeF0Pbo） 自制字幕，原视频版权归 Sunder 所有