厦门雷云:《职场浮生记》#4--遇到问题与解决问题

indienova.com/u/leiyunkeji/blogread/20686

谢天谢地,这次显示屏没问题,但是发现主机的显卡和电源不动。……3、国际化问题其实这个问题前期可以不考虑,但是我想了想发售的时候有英文版本,也能多赚些。……这些数据最终都有Excel的形式,把Excel发给翻译人员,让他们改成英文

电脑 RPG 游戏史 #82:秦殇、星球大战 - 旧共和国武士

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-82/

3 译者注:游侠是游戏中的名称,但因为早期 Paladin 在国内的通用翻译便是游侠,所以这里英文原文使用的词是……6 译者注:这里的各个职业翻译使用的都是游戏中的名称,与英文表达稍有出入,比如这里 Witch 直译是女巫而游戏里的名称是巫师……况且游戏还有续,那些更具野心的想法可以留待续实现

电脑 RPG 游戏史 #12:魔法门:心灵圣地之谜、星际航舰

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-12/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……而是开创了一个全新的游戏方式,一个基于《巫术(Wizardry)》的基本架构,再加上一个可探索开放世界的“真正的”回合游戏……相关游戏:欢迎访问 按照原版书籍布局且中英文对照的 CRPG 页面

电脑 RPG 游戏史 #20:希尔斯法尔、风堡传奇、荣耀任务:英雄传奇

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-20/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……游戏是回合的,但回合时间会因采取的动作不同而发生改变,背包容量根据空间与重量综合计算,即使人物能够承受的重量很大……她是有感情的,虽然不是每个坏蛋都可以类似的去看待,但这种细微的情感表现贯穿全始终

杉果娘:近期游戏展会大盘点:妈妈再也不用担心我游戏荒啦!

indienova.com/u/ceasia/blogread/31104

暴雪娱乐标签:FPS/多人/竞技就是说,哪怕暴雪说他更新了画质,加了新英雄,重做了好多英雄,改成了 5v5……本生存玩法非常有趣,RPG 内容也不少,希望正式版能更上一层楼吧。……Xbox One/Series、XGP售价:未知开发商:Atlus发行商:世嘉标签:JRPG/动漫/回合跟楼上的

电脑 RPG 游戏史 #38:荣耀任务 - 魔障、暗影术士

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-38/

但不幸的是,这一游戏类型在接下来的日子里急剧衰退,《荣耀任务 5:火龙试炼(Quest for Glory V:……作为一个用了早期《毁灭战士》引擎的即时小队 RPG,《暗影术士》的概念是很有潜力的,技术方面也足够先进……也难怪在这之后 Raven Software 就改做了 RPG 要素的类毁灭战士快节奏 FPS《毁灭巫师

游侠江湖游戏工作室:《热熔快打Fury Fight》更新

indienova.com/u/13808805104/blogread/30877

1.Steam远程同乐以及全球排行榜接入有感2.本地化工作,校对英文以及加入葡萄牙语(巴西) 自4月14……关于本地化工作我们游戏发布以后,就有一个来自美国的巴西老哥@Savino (Flying Kick)找到我们,说可以帮助我们翻译巴西葡萄牙语……老哥还热情地帮助我们修正了不太地道的英语文本哈哈哈哈哈,感谢这位老哥,让《热熔快打》有了地道的英语文本以及巴西葡萄牙语翻译

小组帖子:最近的动态(17-2-9)

indienova.com/groups/post/1025

除非有翻译的问题才会给点文字或者截图问问。……然后本地化经理却回复短期内不会更改翻译,因为翻译和测试阶段已经完成了…… 虽然如此,现在beta版本开放了下载……包括我认识的几个小伙伴都说很糟糕了,不像是在说中文,而且错别字和格式错误也有一些,英文直译过来的歧义部分也有

Angel:還沒想好名字的遊戲開發日誌01

indienova.com/u/angel/blogread/1602

我盡全力說明我的構想不會全部讓他們實現,只會做一個demo而已,并試圖減少他們的顧慮,簡化遊戲內的計算機,……我想要製的這一款遊戲,直白地說,就是一款走迷宮、撿垃圾、看報紙的遊戲。……畢竟為個人開發者,為無資金無技術無名氣的三無開發者,唯一能做的就只有這些

indie 新闻官:Life Is Strange销量300万达成!续作计划中

indienova.com/u/news/blogread/2818

其次透露了他们正在进行Life Is Strange续的计划!……[[http://v.youku.com/v_show/id_XMjc4NTA1NDI0NA==.html……不知道这三位男性主创是不是还要继续在百合的道路上继续下去呢……另外他们手头还有一款新作品Vampyr正在开发中,据说该将在今年上架

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.051 秒(地球人时间)