indienova.com/game/jalecolle-famicom-ver-pinball-quest
海外版（英文版）和可以用日语播放的「英文日语翻译」也都实现了。……此外，海外版（英文版）还有“英语的日语翻译”，可以用日语播放
indienova.com/groups/post/29035
以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s（转发自：原日志地址）
indienova.com/u/purestudio/blogread/7896
以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……v=R_sear6P058&t=52s
indienova.com/u/purestudio/blogread/31600
v=g5f7yixtQPc在2019年的GDC演讲中，David Wehle分享了他在完成自己成功的独立项目……taking care of his family.因为三十分钟太长看起来可能不好集中注意力，所以翻译的时候就分成了三集
indienova.com/indie-game-news/how-to-easily-localize-marketing-content-and-gain-loyal-users/
如果把它简单地翻译成英文，那就是 "Haribo makes children happy, and……但是通过译者的创造性方法，这句话的英文翻译是这样的。"……日文文本反向翻译为英文：您好，{客户名字}，感谢您的询问
indienova.com/game/the-alliance-alive-hd-remastered
- 回合制指令战斗为中心的正统 RPG！……设定装备和阵形组成最多五人的队伍后，进行接触地图里的怪物后战斗的指标式遇敌方式的“回合制指令战斗”能以最大四倍速的节奏进行游玩
indienova.com/game/gunslugs-rogue-tactics
从英文名“Gunslugs”就可以看出与“Metal Slug”的关系。……游戏也继承了节奏快，操作简单，玩法多样，虽然画面是像素风但细节做得一点也不含糊
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-7/
我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……计分系统极大地提高了游戏的可重玩性，玩家仍在争夺高分和速通之间不断挑战。……虽然游戏盒中再次附赠了一张布制地图，但却提供了一个地图之外也能找到的新大陆，增加了一种奇妙感
indienova.com/steam/game/1111600
Klang 2: 音律战神是一款沉浸式高速动作音游，节奏鲜快的舞曲令人欲罢不能，加入Klang的旅途，……特色：* 30关高强度EMD动作游戏，有常速和高速模式可选* 半程序化战斗体系，确保音轨绝不会一模一样
indienova.com/steam/game/1929850
經典回合制玩法，明快的節奏，豐富多元的戰術與隊伍培養。……打造獨特技能組，用自己的方式克敵制勝。……副職們各具特色，配合角色原本的職業，讓角色定位更加多元，替隊伍創造更多戰術組合
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.04 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号