Nekomancer9527：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈一）

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

但是，游戏的种类这么多，一个只玩RPG的人能够翻译好RTS吗？……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.

游戏设计是怎么一回事

indienova.com/indie-game-development/how-to-design-a-game/

如果你想以游戏设计为业，不妨考虑动手制作一款游戏，参加 Game Jam，或是阅读相关书籍，比如《游玩规则……垂直切片是一个可玩的、游戏机制较为完善的版本，是体现游戏内容、美学风格、用户界面、音乐和音效的一个切片……它能帮助你了解玩家如何体验游戏（建立在理解游戏的基础上），还能帮你发现玩家开创的涌现式游戏行为（emerging

侠盗猎车手 5（Grand Theft Auto V）

indienova.com/game/grand-theft-auto-v

俠盜獵車手 5, GTA V, GTA 5, 그랜드 테프트 오토 V, グランドセフトオートV,……当一个年轻的街头骗子、退休的银行抢匪和一个让人不寒而栗的疯子，发现自己身陷于由地下犯罪集团、美国政府和娱乐业交织成的恐怖困境时……新武器、载具和活动• 新增野生动物• 更密集的交通流量• 全新植被系统• 更优异的伤害和天气特效，另外还有更多精采内容

小组帖子：【长期有效】想以王安石和司马光的故事为题材制作游戏

indienova.com/groups/post/91162

post/90908https://indienova.com/groups/post/80690 V:……2d还是3d LTaoist: @V#1 期望是3d，但是好像战斗不好弄……因为宋朝是文官占主导的据说……时至明朝还有文官在大殿上群殴致人死亡的典故，所以打架不是问题@LTaoist#2LTaoist: @HcAndersen

小组帖子：两个人的独立游戏团队一般要以什么样的形式结算分成？

indienova.com/groups/post/100707

发起：Artless Games 最近正在和人推进一个合作项目，有了可玩原型之后才意识到我们从未商量过怎么分成的问题……这种方式合适吗？我有一个为之前的个人项目收款的公司。这个项目也打算从我的公司账上走。……这个步骤可以避免吗？

小组帖子：momodora月下遐想遇到困难求助

indienova.com/groups/post/1385

发起：Ragna momodora进弗里德房间的时候会有一个很烦人的扔镰刀小怪跟着boss一起打你，如果……boss战期间把这货打死了还能拿和平主义者奖杯吗？

会员：NeuroCreativa

indienova.com/u/neurocreativa

NeuroCreativa是一个两人团队，成立于2014年。……NeuroCreativa的诞生源自于Guille的一个想法：靠爱好吃饭，可能吗？……当时还是一人工作室，Guille边学边做，一个叫Cthulhu Virtual Pet的像素风格虚拟宠物游戏诞生了

区域边缘（Sector's Edge）

indienova.com/game/sectors-edge

Sector's Edge 是一款全新的免费第一人称射击游戏，游戏环境完全可破坏，设定在一个未来主义的星系中……，拥有混乱的 8v8 战斗

圣颂（Sainthum）

indienova.com/game/sainthum

你喜欢第三人称射击游戏吗？你喜欢生化题材游戏吗？你是否因为胆小而不敢玩生化类游戏呢？……现在，你有一个不可错过的选择：圣颂——一个卡通版的生化题材第三人称射击游戏。……另外，这还是一个输出靠吼的游戏

Neon Dimension

indienova.com/steam/game/1575240

当球击中屏幕底部时，玩家会丧命一命；为了防止这种情况，球员有一个可移动的球拍，用球拍可以将球扔回运动场中……此外，在游戏中还有影响游戏玩法的各种奖励。你有很多空闲时间吗？你很无聊吗？ -你在等什么？