indienova.com/indie-game-development/game-basic-how-to-design-character-arcs-using-the-seven-questions-of-plot-and-the-antagonist-tool/

首发于微信公众号“青花会游戏百科”，作者“李红袖”本文所讨论的仅仅是一种构建人物弧光的方式，对塑造那些未产生人物弧光的角色可能并不适用……在这样的背景设定下，家庭教师和监护人基本算处在同样的阵营，但家庭教师对李四的“橙色恐惧症”并不是一味地营造温室……谎言冲突对象是天灾军团，而欲望/谎言一端（传统道德角度）的工具人玛尔加尼斯本身也处在天灾军团；李四故事里监护人和家庭教师都是李四阵营的

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-i-m-credited-in-over-100-games-not-even-joking/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面……延伸内容https://youtu.be/V79xRYRzgvE（该链接失效）https://shinmera.github.io

indienova.com/indie-game-development/stencil-buffer-4/

比如在下图《英雄联盟（LOL）》游戏里，我们只想对英雄与小兵进行描边，而场景背景保持不变。……那我们该怎么办呢？……这真是一个致命伤啊...那我们该怎么办呢？

indienova.com/indie-game-development/the-art-ot-the-witness/

转载翻译自 GDC 2014（https://www.youtube.com/watch?……v=A_Gni_2ecd4&t=81s） 个人字幕，版权归源视频所有者所有

indienova.com/indie-game-news/dev-quest-2-complusion-games-and-koop/

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……v=1XV0G1F05awComplusion Games + Kitfox/KO_OP