indienova.com/u/evelyn1323/blogread/5119

这款游戏在美国推出了amiibo Festival模式，虽然amiibo一词是任天堂自创词汇，但丝毫没有影响到游戏玩家们的理解……原来，アミーボ（amiibo）是任天堂游戏里登场角色的玩偶系列的统称（自创的），但在从日语到英语转换的过程中……，由于无法找到对应的英语词汇，便采取了音译法

indienova.com/u/humbleray/blogread/680

《硬核大战》（英语：Hardcore Henry，又简称Hardcore）是一部2015年俄罗斯和美国合拍的科幻动作片……下面是预告片：[[http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2OTQ1NDA5Ng

indienova.com/game/samurai-shodown-neogeo-collection

“SAMURAI SHODOWN V PERFECT”，总计 7 款游戏。……■ 收录超过 200 首配乐的“音乐模式”。无数名曲孕育自“侍魂”系列。……“博物馆”的“音乐模式”可以鉴赏 6 部作品超过 200 首配乐

indienova.com/u/2439905184/blogread/29742

这个引擎很小巧，速度又快，适合研究引擎底层原理和易于新手使用，当然复杂程度没有renpy高，要高度自定义的话……日文版的demo已经汉化过了（这里感谢别人共享的开源翻译代码）https://www.bilibili.com

indienova.com/game/word-training-camp

作为一个英语渣得一逼的独立游戏开发小组，组内成员的英语一直是个痛，最新的引擎功能，最新的游戏资讯等等，……清朝有位大大说：“师夷长技以制夷！”。 我们学英语是为了啥？……想要学过来，英语是第一大难关，而学英语过程中，背单词又是第一大难关，特此根据自身特色开发一款寓教于乐的背单词游戏

indienova.com/steam/game/758400

准备在这个独特的回合制策略游戏。……游戏特色： - 简单的回合制游戏 - 横跨5大洲发挥50多个不同层次 - 大功率帮助你的冒险 - 真棒未来派艺术风格这仅仅是个开始……这场比赛是在英语，法语，德语，意大利语，西班牙语和中国可玩（简体和繁体）

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……游戏翻译并不像很多人想的那样简单，他们觉得没有游戏里太多不好翻译的词，直接平铺直叙就好。……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂

indienova.com/steam/game/2782650

MACHINE RUNAWAY 是一款第三人称射击游戏，你需要从地下200层逃到地面。……MACHINE RUNAWAY 是一款第三人称射击游戏，你需要从地下200层逃到地面。……当您将鼠标悬停在菜单上时出现的字幕已被翻译