indienova.com/indie-game-development/design-doc-directing-exploration-how-games-guide-players-without-tutorials/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频。……Youtube 链接Patreon：Design DocNightOwlWizard@B 站指引玩家探索 - 如何不借助教程引导玩家

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-5/

游戏史学家（The Gaming Historian）系列视频是由 Norman Caruso 创建的游戏历史视频系列……雅达利与飞利浦的这场官司，为后世版权法如何适用于电子游戏奠定了基础。……作为最流行的格斗游戏之一，它是如何从一个编外项目发展成为任天堂的一个重要招牌？

indienova.com/indie-game-development/19-ways-to-improve-this-fps-level-design/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design)，由 今天加里不高兴……原视频地址 （原视频发布于 2021 年 1 月 27 日）今天加里不高兴 的 bilibili 页面耻辱……2 关卡设计师教学 - 如何将学生作品变成真正的游戏！

indienova.com/indie-game-development/thoughts-on-deflect-in-wo-long--fallen-dynasty/

前几天《卧龙》的 Gameplay 视频放出来之后，仔细看了几次，Team Ninja 不愧是老牌动作游戏开发商……纯个人猜测和思考，以讨论为目的，不代表最后的游戏就是这样设计和实现的（我所有的猜测和思考，仅仅来源于这个视频和这篇文章……，还有视频中这个精英怪从玩家的反应来看，这里很适合，增加 dodge 的方向性挑战，directional

indienova.com/indie-game-development/psych-of-play-weather-mental-health/

译者：zyp_Forsaken泊君 Parkman原视频地址：链接自制字幕，原视频版权归 Daryl……| Psych of Play原视频发布于：2019 年 1 月 23 日游戏中的天气是如何调节心理健康的……如果你在游戏中遇到雷雨，你可能会开始考虑应该如何调整游戏风格