indienova.com/g/valve

视频还是旧版本，建议直接下载体验~流程约15分钟2016-08-16更新：更新了V1.1版本，重做了大量美术和文本……阀门V1.1 下载链接：http://pan.baidu.com/s/1o7Lxbiq 密码：06ef……š玩家的选择能够影响后续人物故事走向，并且每个关卡都有影响当时战局的重点职业人群需要特殊照顾，玩家要根据各种条件谨慎分配手中的补给资源

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-i-m-credited-in-over-100-games-not-even-joking/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面……延伸内容https://youtu.be/V79xRYRzgvE（该链接失效）https://shinmera.github.io

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-how-super-mario-kart-was-created/

在本地多人游戏的世界里，有一个冠军统治着其他的游戏，那就是马力欧卡丁车。……翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由 臧臧臧 XM 翻译。……PatreonTwitter臧臧臧 XM@B 站马里奥赛车的起源和开发故事在本地多人游戏的世界里，有一个冠军统治着其他的游戏

indienova.com/indie-game-development/scoring-oris-ginso-tree-escape/

这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期将谈谈《奥里与黑暗森林……本视频由卡姐 Cara 翻译。……原视频地址B 站地址《奥里与黑暗森林》银之树逃亡的舞蹈 （手机用户请点击上方 B 站链接跳转观看）

indienova.com/indie-game-development/the-art-ot-the-witness/

转载翻译自 GDC 2014（https://www.youtube.com/watch?……v=A_Gni_2ecd4&t=81s） 个人字幕，版权归源视频所有者所有

indienova.com/indie-game-news/dev-quest-2-complusion-games-and-koop/

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……v=1XV0G1F05awComplusion Games + Kitfox/KO_OP

indienova.com/indie-game-news/2021-ciga-game-jam-review/

现场招人都拿出了浑身解数，线上参与活动的开发者们也都在 QQ 群里炸开了锅。……https://www.youxibd.com/v2/gamejam/cgj2021/works（上海静安站展示墙……报名参展请联系邮箱 simon@ciga.me关于活动更多内容，欢迎关注 CiGA 中国独立游戏联盟官方微信

indienova.com/g/zrcs

应该算养成类，但是游戏分类里竟然没有。已经基本做完了。 魔幻现实主义。……就差英语翻译了，找的朋友一直忙，不知道啥时候才能翻译完