indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2023/
撰稿人（兼职）任职要求：热爱独立游戏，具有一定的游戏阅历和良好的游戏审美水平；热爱写作，具有选题策划、……甄选和鉴赏力和扎实的文字编辑能力；一定的英文水平，能够独立查阅、翻译英文相关资料；工作细致耐心，责任心强……日语翻译（兼职）（暂停招聘）任职要求：热爱独立游戏，具有一定的游戏阅历和良好的游戏审美水平；热爱写作
indienova.com/indie-game-news/how-to-bring-your-chinese-game-to-western-markets/
理论上讲，英文本地化是任何游戏本地化工作的第一步，所以没有必要对英语国家做评估。……除此之外，成语一般只有 4 个字，而它的英语译文则是一个冗长的句子。……英语可能是欧洲语言中结构最紧凑的语言了，其他西方语言给本地化团队带来的挑战更甚：西班牙语，德语，俄语中的单词可能比英语还要长
indienova.com/groups/post/101906
游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……space.bilibili.com/39645774资源结构：全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语……（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音（游戏、动漫、课件、解说、广告、宣传片等）游戏动漫音乐音效设计与制作
indienova.com/game/grant-of-god
这是一款同步回合制的卡牌对战游戏，你将通过角色、武器、装备的搭配组建自己的卡组，去迎接任何挑战，目前支持……1V1 对战。……游戏特色玩法 1、同步出牌与对手共同出牌，带来有别于传统回合制的新鲜体验，由于卡组的可知性，这种出牌方式更具博弈性
indienova.com/game/butterfly-dream-shadow
而游戏最终，只要让白薇娅达到判定的 1V1 结局，或者不和任何男角色在一起都可判定任务成功。……♢ 游戏采取节节通关制。把可攻略对象分成了四组，只有完成前面一组的攻略才可以去攻略其他组的角色。……♢ 通篇游戏预计字数 80 万—100 万字之间，剧情俗套却带感。♢ 游戏内置成就系统
indienova.com/g/lilei
虽然把一款恋爱养成游戏玩成校园暴力格斗大作，似乎有失风雅，不过拿板砖糊女生一脸的感觉，不是也很带感吗？……我带着我的诗作参加了“新概念作文”大赛，轻松地拿到第一名。……李雷和韩梅梅：与你同在》上架Steam “但凡80后，对李雷和韩梅梅这两个人物都有着深刻的记忆，这份记忆除去被英语支配的恐惧外
indienova.com/game/musynx
永久免费更新歌曲新歌曲不断追加，永远陪伴喜欢音乐游戏的妳，直至世界的尽头 -至美的多风格界面细心雕琢的音乐游戏视觉体验，带妳穿梭于音乐世界之中……真实乐器按键音效每个音符都包含各自的乐器音效，为妳带来听觉盛宴 -中文 Voclaoid 形象正版授权星尘中文 V……家偶像正版授权普通 DISCO，权御天下，九九八十壹等中 V 名曲全数收录
indienova.com/steam/game/1817800
游戏没有传送带，玩家需要通过管理火花的活动，优化自动化的设计。……目前只有英语和德语已经完成了完整的本地化。其他语言中的一些对话文本仍然是英语。……我们很快会更新补充缺失的翻译，敬请期待
indienova.com/game/dodecadone
个独特主题，包括完全透明◎ 通过 CSS 进行自定义主题◎ 作弊菜单◎ 计分系统和计时器◎ 通过自动翻译支持几乎所有语言……◎ 用于搞笑目的的可笑英语◎ 100%免费，只接受捐款
indienova.com/game/alaa-mogus-must-die
莱特尼克、图伊玛德山谷、假日峡谷、赛萨尔湖 - 我们的圣地必须受到保护，不受阿拉-莫古斯的侵扰- 翻译成雅库特语和英语
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.036 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号