卡姐翻译：游戏史学家系列 Vol.15 - 九岁男孩状告任天堂

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-15/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……Sued Nintendo1989 年，克拉克・提曼为他的 NES 买了款新游戏，LJN 发行的《美国职业棒球大联盟……于是他把任天堂、LJN 和美国职业棒球大联盟（MLB）告上了法庭

小组帖子：程序寻找线上独立团队

indienova.com/groups/post/102513

发起：彼岸花开 3年游戏程序 Unity先期可线上，做的好可全职v：13053200668备注：独立游戏

《NBA 2K24》职业季票通行证：第7季（NBA 2K24 Pro Pass: Season 7）

indienova.com/steam/game/2413270

职业季票通行证：第7季将解锁40个级别的高级奖励！……第7季职业季票通行证或名人堂通行证一经售出，概不退款。……通过职业季票通行证，可解锁40个级别可供获取的高级奖励，同时在你升至40级的道路上可赢取最高45000

心灵检查点：沟通之路漫且长——为什么你不擅长处理来自他人的反馈？

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-game-devs-suck-at-taking-feedback/

但是就和大多数开发者一样，对于处理反馈，你不怎么在行。……心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……但是就和大多数开发者一样，对于处理反馈，你不怎么在行

投稿：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈）

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.

百万吨级武藏 W：WIRED - V 导航员“地缚猫”（Megaton Musashi W: Wired - V Navigator: Jibanyan）

indienova.com/game/megaton-musashi-w-wired-v-navigator-jibanyan

购买此内容后可于《百万吨级武藏Ｗ：WIRED》中追加使用 V 导航员“地缚猫”。……購買此內容可新增Ｖ導航員「吉胖喵」，用於百萬噸級武藏 W：WIRED。……与“妖怪手表”联动 “地缚猫”将变为 V 导航员登场！战斗中 V 导航将协助玩家！

123LXH：steam

indienova.com/u/123lxh/blogread/25993

Steamworks文献库（提供给开发商/发行商的指南）显示，Steam云游戏已经开启Beta测试，感兴趣的开发者可以申请……可游玩的游戏为自己Steam库中已经购买/拥有的，另外GeForce NOW也需要花钱订阅，前90天免费……可游玩的游戏为自己Steam库中已经购买/拥有的，另外GeForce NOW也需要花钱订阅，前90天免费

【游戏薄物志】视频集合 #27

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-27/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……& Hacking 塞尔达的漏洞第二集 - Zelda Glitches Part 2 宝可梦

上古卷轴 OL：晨风（The Elder Scrolls Online: Morrowind）

indienova.com/game/the-elder-scrolls-online-morrowind

• 成为 Warden – 驾驭全新职业的自然魔法，还有 War Bear 战斗伙伴与你为伍。……• 在 PVP 战场并肩作战 – 将战场拉到 Ashland，投身竞技场式的 4v4v4 玩家对战竞赛

卡姐翻译：游戏史学家系列 Vol.7

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-7/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。我们现在将这些视频集中分为多个不同期数转载。……本期节目将介绍一个小小的机器人是如何挽救游戏业，并让任天堂成为家喻户晓的名字的