《奇妙探险队》官中制作始末

indienova.com/indie-game-review/how-we-localize-the-curious-expedition-into-chinese/

玩家将扮演19世纪的名人，率领自己的探险队，远渡重洋，前往由程序生成地形的以六角网格回合制棋盘为表现的新大陆探险……战斗模式尤值得一提，采用非常新颖的掷骰+回合制来演绎。……本作是一款独特而优秀的作品

女神异闻录 Q2：新剧场迷宫（Persona Q2: New Cinema Labyrinth）

indienova.com/game/persona-q2-new-cinema-labyrinth

3/4/5》以及《女神异闻录 3 便携版》的 28 名角色登场，与《女神异闻录》正统编号作品一样，本作的战斗系统也是专注于弱点攻击的回合制……本作会有两名非常重要的新角色，故事将围绕这一行人的冒险展开。……》正统编号作品一样，本作的战斗系统也是专注于弱点攻击的回合制

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……但是这几个月也让我收益良多，让我很深刻地明白游戏翻译的专业性和重要性。游戏翻译不是价格越高越好。……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂

indienova.com/indie-game-development/the-art-ot-the-witness/

转载翻译自 GDC 2014（https://www.youtube.com/watch?……v=A_Gni_2ecd4&t=81s）个人字幕，版权归源视频所有者所有

indienova.com/steam/game/691690

本作采用了动态遮罩技术，对真人演员进行实机摄影，然后对演员动作逐帧描绘，让动画无比流畅，真实的摄人心魄……音乐本作原声由Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz以及Michal……原声带中的每一曲都由专业人士使用现代录音棚少见的传统乐器现场进行演奏

indienova.com/g/ash-of-gods-2

本作采用了动态遮罩技术，对真人演员进行实机摄影，然后对演员动作逐帧描绘，让动画无比流畅，真实的摄人心魄……音乐本作原声由Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz以及Michal……原声带中的每一曲都由专业人士使用现代录音棚少见的传统乐器现场进行演奏

indienova.com/steam/game/1173810

以崭新的画质与音质复活的《FINAL FANTASY V》像素复刻版。……关于游戏以崭新的画质与音质复活的《FINAL FANTASY V》像素复刻版。……※本作为以1992年发售的原版《FINAL FANTASY V》为基础开发的复刻版

indienova.com/steam/game/925120

SMG ゲーム制作グループ繼《蒼墨龍吟》後，再推出的PUZ益智遊戲《天牢》，由《蒼墨龍吟》原製作團隊製作……SMG ゲーム制作グループ繼《蒼墨龍吟》後，再推出的PUZ益智遊戲《天牢》，由《蒼墨龍吟》原製作團隊製作……以上為天牢版本v1.22.1 的功能。v1.22.1 試玩版差異：1.

indienova.com/groups/post/102416

发起：老P 我是一个专业院校音乐工程专业毕业的学生，主做配乐，马上毕业。……，但是相应的也不要催活，我会在做的时候参考制作组的意见，但是也希望我的意见可以有所保留有意向可以➕ V:

indienova.com/game/no-heroes-allowed-vr

ゆうしゃのくせになまいきだりたーん, V!勇者のくせになまいきだR, V!……＜“V! 勇者实在太嚣张 R”的过人之处尽在于此！＞・欢迎无相关经验者！……・完全业绩制！所征服的大地全都是你的！・放声欢笑不绝于耳的欢乐职场