小组帖子:一些有关游戏中文本地化的小感悟

indienova.com/groups/post/515

之后有外国人说为什么没有什么什么语言,还是翻译质量太糟糕来着,那位日本友人很友好说你可以这个工具协助修正……虽然我觉得这是个很普通消费者心态,但是多语言不是作者想出就能出,修正就能修正,他当然想出或者修正……,当做爱好了

喵可莉的兔玩偶(喵可莉的兔玩偶)

indienova.com/game/miao-ke-li-de-tu-wan-ou

在一个美妙夜晚下醒来,猫耳少女喵露朵露发现自己伙伴不见了踪影,等待着她究竟是什么呢?……游戏特色本游戏含有较多剧情 CG 插图,且带有大量像素动画来生动地描绘主角各种动作细节。……玩家将有机会操作故事中每一个出现角色,以不同视角来发掘事情真相

人类:一败涂地(Human: Fall Flat)

indienova.com/game/human-fall-flat

Bob 是个凡人,没什么超能力,但给他合适工具,他就能做不少事。……◎ 全面可互动环境,抓啥抓啥,爬啥爬啥,带啥带啥。……◎ 本地合作模式让你和朋友在这个世界互相使绊相互合作 ◎ 绘制你自己 Bob,或者摄像头把你自己脸贴上去

TheReisen:铃仙的冒险:开发日志EP.10

indienova.com/u/thereisen/blogread/27312

场景优化 增加了一些场景元素,让画面更好看一些。……稍微改了一下铃仙像素画,当然其他的什么场景装饰还得等之后更熟练了再改。……并且水面上也添加了树叶这种漂浮物;2.雨粒子系统做了下雨功能,并且在水面上添加了相应波纹

李农民:关于写剧情的一二三:只有一句话的故事

indienova.com/u/linongmin/blogread/32849

啊这时候你肯定会说:嗯……有道理,但,这,似乎可能大概好像,没什么用。别急。我们进一步地举一些栗子。……毕竟现实生活就够写实了……打开游戏点开电影时候,我们其实是放松一下什么时候飞行?……是随便一就想出来了么?

牛劲冲天(Bullshot)

indienova.com/game/bullshot

维勒是一颗离 AR-K 太空站二十光年远行星,也是善良维勒人家园。……战乱多年后,残酷凯德斯人靠铁腕手段统治了维勒星,夺走了他们自由、菜谱、和昔日生活。……亮眼特色: ◎ 七个级别◎ 三个支线关卡◎ 一个非常牛逼主角◎ 无线弹药药药药药药◎ 好玩到爆表!

tkchu:【游戏制作工具箱】我们可以从Doom中学到什么 翻译完成并上传B站

indienova.com/u/tkchu/blogread/2882

【游戏制作工具箱】我们可以从Doom中学到什么 翻译完成并上传B站:https://www.bilibili.com……每一种敌人都是不同,代表一种清晰明确可学习应对手段。……玩家需要迅速决策,以决定自己战斗方式。这也就是为何Doom可以像磕了一样停不下来原因

潇湘仙居:【修仙】开发日志七(开始进行门派玩法制作,以及招人)

indienova.com/u/deemo/blogread/28255

主殿:类似LOL中主水晶,被破坏标志着这么门派毁灭副殿:点科技树地方铸造殿:打造道具地方,可以委托……NPC,也可以自己打造殿:炼药地方,和铸造殿一样园:养殖灵药地方修炼房:顾名思义弟子房:人口奇观……盈利方式就是爱发电这没啥好说,游戏上架赚多少大家分多少

魂之归宿(Soulestination)

indienova.com/game/soulestination

“魂之归宿”是一款融入了 meta 元素魔塔(固定数值策略 RPG)游戏,玩家需要操控作为救世主……少女洛被召唤到世界“卡拉多雷”,并被告知她是这个世界新救世主。……接受了拯救世界重任,启程前往世界北部圣域

给幽灵们(For the GHOSTs)

indienova.com/steam/game/2487390

彼等を一方に憎悪し、蹂躙し尽くす可能性のあるきみに、一体何を話すというのか。……▼Acryl銀髪に薔色の瞳をしたの子。いつも皆のことを気にしていて、皆のことばかりを話します。……少々口下手で愛も悪いですが、自分なりに頑張ってコミュニケーションを取ろうとしています

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.081 秒(地球人时间)