《奇妙探险队》官中制作始末

indienova.com/indie-game-review/how-we-localize-the-curious-expedition-into-chinese/

玩家将扮演19世纪的名人，率领自己的探险队，远渡重洋，前往由程序生成地形的以六角网格回合制棋盘为表现的新大陆探险……战斗模式尤值得一提，采用非常新颖的掷骰+回合制来演绎。……本作是一款独特而优秀的作品

迅风的米斯特汀（Windy Mystletainn）

indienova.com/game/windy-mystletainn

经典的回合制战斗体验，多加利用属性克制关系。三大周目剧情分支。只有中文。……即便外国人跪求翻译，我也只能双手叉腰无奈的发出反派一样的笑声

心灵检查点：为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面（不是开玩笑哦）——从《盗贼之海》看按钮提示

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-i-m-credited-in-over-100-games-not-even-joking/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面……延伸内容https://youtu.be/V79xRYRzgvE（该链接失效）https://shinmera.github.io

GDC 翻译 | 《见证者》美术制作的历程

indienova.com/indie-game-development/the-art-ot-the-witness/

转载翻译自 GDC 2014（https://www.youtube.com/watch?……v=A_Gni_2ecd4&t=81s）个人字幕，版权归源视频所有者所有

最终幻想 V 像素复刻版（FINAL FANTASY V）

indienova.com/steam/game/1173810

以崭新的画质与音质复活的《FINAL FANTASY V》像素复刻版。……关于游戏以崭新的画质与音质复活的《FINAL FANTASY V》像素复刻版。……※本作为以1992年发售的原版《FINAL FANTASY V》为基础开发的复刻版

超音神乐《七音图腾篇》（天牢 - Tianlao Sokoban -）

indienova.com/steam/game/925120

SMG ゲーム制作グループ繼《蒼墨龍吟》後，再推出的PUZ益智遊戲《天牢》，由《蒼墨龍吟》原製作團隊製作……SMG ゲーム制作グループ繼《蒼墨龍吟》後，再推出的PUZ益智遊戲《天牢》，由《蒼墨龍吟》原製作團隊製作……以上為天牢版本v1.22.1 的功能。v1.22.1 試玩版差異：1.

Humble Ray：第一人称电影 Hardcore Henry

indienova.com/u/humbleray/blogread/680

《硬核大战》（英语：Hardcore Henry，又简称Hardcore）是一部2015年俄罗斯和美国合拍的科幻动作片……下面是预告片：[[http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2OTQ1NDA5Ng

坦克大战 VR（Tank of War-VR）

indienova.com/game/tank-of-war-vr

实战对抗 PVP 战役模式：与电脑进行对抗，还原著名历史战役，亲身成为历史的缔造者；实战对抗：提供 5V5……、8V8 对抗模式，玩家驾驶坦克与其他玩家进行对抗，感受真正驾驭坦克的魅力！……真实还原经典坦克军事专家提供专业的支持，依照真实坦克的性能和属性进行建模还原；中国 99 式主战坦克、美国

V! 勇者实在太嚣张 R（No Heroes Allowed! VR）

indienova.com/game/no-heroes-allowed-vr

ゆうしゃのくせになまいきだりたーん, V!勇者のくせになまいきだR, V!……＜“V! 勇者实在太嚣张 R”的过人之处尽在于此！＞・欢迎无相关经验者！……・完全业绩制！所征服的大地全都是你的！・放声欢笑不绝于耳的欢乐职场

卡牌冒险者（卡牌冒险者）

indienova.com/steam/game/1583670

Flash时代DBG正统续作携全新职业归来《卡牌嘻游》是卡牌冒险者的正统续作，作为一款像素风回合制卡牌竞技类游戏