indienova.com/u/soliloquize/blogread/28655

在这个版本中，我们选择了噗噗工作的“自动化”作为玩家可以第一个使用的“勤奋之力”，帮助玩家更方便地进行乐园管理……（原设施配件系统）v3：设施的额外功能由 解锁→装备 改为 解锁即生效，效果可累计设施的额外功能解锁有互斥的分支为设施的额外功能添加类型……，可解锁噗噗窝新的区域和相应的神之使者塔之——勤奋之塔修葺完成的勤奋之塔可以派遣使者噗噗，使者噗噗的四属性等级决定了勤奋之塔可支持的托管设施的最大等级指派部分噗噗进入塔中后

indienova.com/u/zlmcrafter/blogread/25788

V1.2 幾乎是改革性的開發，終於在 V1.2 版本，開始有了劇情，而隨著更新，劇情也會增加，到了大結局的時候……跟英文名一樣，狂想曲，如圖可見，世界是顛倒的，但，到底是不是真的顛倒了呢？還是本身就是這樣子呢？……所以每次大更新之後都請去看看有沒有地圖上的變化吧~除了劇情和地圖上的變更，這次的主題地圖都有一個新的玩法

indienova.com/game/set-sail-arena

竞技场是一款 4v4 PVP 竞技场动作游戏。……这是一个致力于保护鲸鱼和海豚的领先慈善机构，也是海盗最好的朋友！……WDC 是一家在英国注册的慈善机构，编号为 1014705 欢迎来到竞技场！ 扬帆起航！

indienova.com/steam/game/2830710

竞技场是一款4v4 PVP 竞技场动作游戏。作为海盗或英国人与你的朋友们对决，跨越独特的地图和模式。……这是一个致力于保护鲸鱼和海豚的领先慈善机构，也是海盗最好的朋友！……WDC是一家在英国注册的慈善机构，编号为1014705欢迎来到竞技场！扬帆起航！

indienova.com/steam/game/352550

《城市帝国》让你掌控一个市长家族，领导你的城市和人民在历史长河中走过二百年。……你要建设基础设施，规划发展城区；你要在市议会激辩议政，贿赂或恐吓你的对手；是赋予人民民主权，还是无视民意独断专行……这里有主张正义和平等的基尔迦诺家族，有专注于科学研究和知识积累的圣·埃利亚斯家族，等… 从宏观层面建立并管理城区

indienova.com/game/grand-theft-auto-v-premium-online-edition

Grand Theft Auto V一个初涉江湖的街头新丁、一个洗手多年的银行劫匪和一个丧心病狂的杀人狂魔……强势启动您的犯罪帝国坐在花园银行西岸办公室里进行商业投资，在《军火霸业》地堡中研发强力武器技术，利用假钞工厂开始一项有利可图的制假行动……武器、服装和纹身您还将有权使用紧凑型榴弹发射器、射手步枪和紧凑型步枪以及特技竞速服装、摩托帮纹身等等

indienova.com/u/iglobe/blogread/29326

其实可以通过观察以下细节，来判断本地化公司的能力、态度和理念：是不是与游戏原版保持相同的语气一个好的剧本翻译应该尽可能抓住原作的风格……翻译作品是不是理解了人物和故事情节无论何种游戏，本身都承载于一个故事之中，是故事就有人物性格，具有语言特点的连贯性……，精通对项⽬的整体进度管理和质量把控

indienova.com/game/pharaoh-a-new-era

一块块石头垒起你的城市，并管理其发展的各个方面，以确保它繁荣昌盛，使你成为一个强大的、受人尊敬的法老王……建造寺庙和陵墓，以帮助管理你城市的健康和文化的各个方面，以及当时占主导地位的多神教。……《法老王：新纪元》以完全的重制来庆祝这个著名游戏发布 20 周年，包括 50 多个可玩任务和超过 100

indienova.com/game/tools-up-ultimate-edition

最多可 4 人同时游玩的本地合作游戏与最多 4 名好友一起游玩，提高家庭装修团队的效率或者让它彻底乱套……游戏可单人游玩，但我们推荐与至少一位好友合作游玩。……各种游戏玩法会让所有人都全神贯注，且最多可支援 4 名玩家以各种组合进行游戏，例如 1v1、2v2、1v2v1

indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35137

v=2KQNpQD8AyoEmbracing Push Forward Combat in DOOMEmbrace……期间尝试过忽视这个词，但最后决定还是勉强塞了一个来修饰一下。……有时候真的觉得我的思路是不是已经西化到不会用中文思考了