也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

时过境迁,现在电脑平台上的角色扮演游戏可谓五花八门,但是它们都是玩家们心中默许的这个 CRPG ?……?……那么怎么?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题

BB弹大乱斗(Bonza Boom)

indienova.com/game/bonza-boom

这是一款全新的回合战斗射击游戏。……玩法很简单,您一似曾相识,没错:就动动手指,点击卡牌,拉出抛物线,投射,正中目标!……多人对战联机机制您可以选择 2V2 或 3V3 房间进行 PK,与陌生人并肩作战,也可以加入小队,邀请小队伙伴组队作战

开局抽取超级天赋

indienova.com/steam/game/2687110

概览:这是一款无双割草类的RPG回合游戏,玩家可以自由的选择天赋来决定自己游戏的难度 设计:游戏参照……,480种的鉴定效果,超过40种的特效被动,更是会附带几百种的技能,每次的游戏过程都是一次全新的体验……4:游戏技能采用了自由配置模式,玩家可以根据自己的需要配置自己的技能5:游戏目前的冒险时间大概是20个小时

GTA 5 在线:合约(Grand Theft Auto Online: The Contract)

indienova.com/game/grand-theft-auto-online-the-contract

GTA V Online: The Contract。开发:Rockstar Games。……任务主要分为普通安保合约以及 VIP 合约,在完成一次普通安保合约后即可解锁 VIP 合约,帮助德瑞博士找回手机及其泄露的副本……与佩里科岛抢劫任务一样,合约中的所有任务都支持单人模式多人模式

低模之战(The Battle of Polytopia)

indienova.com/steam/game/874390

确保每场游戏都是一次全新的体验· 在线排行榜,展示最佳文明建设者的最高分数· 五种地图类型 - 小型、……of Polytopia——这款独特的回合策略游戏涉及陌生奇异的土地、魅力 超凡的部落、聪明的科技迷人的魔法……新溪部落是相对保守却又敢于冒险的传统主义者,对变化或外来者持谨慎态度,你会选择成为他 们的领袖

第九大陆

indienova.com/steam/game/1819920

副本默认设置是不开启乱入模式,开启乱入模式后,玩家最终通关所获得的经验值奖励将有25%的加成,同时副本中的掉落品质也会有一的提升……可以利用“工匠工房锻造大师” 旁边的“装备制作工具”制作自己想要的装备。……工匠职业的转职 与自己所学专业的'工匠大师'对话。2.

一起开火车!(Unrailed!)

indienova.com/steam/game/1016920

在购买后,您可以通过Steam客户端把额外的游戏副本发送给一名好友。……不断开拓的世界每个世界都是独一无二的!你小伙伴们必须随时准备好应对挑战,让一切保持正轨。……2v2对抗不同的地理环境(5种以上)无尽模式中可升级的丰富火车配件(10种以上)可解锁的角色回放系统简控模式分控模式无数像素方块构成的世界

一起开火车!(Unrailed!)

indienova.com/game/unrailed

在购买后,您可以通过 Steam 客户端把额外的游戏副本发送给一名好友。……不断开拓的世界每个世界都是独一无二的!你小伙伴们必须随时准备好应对挑战,让一切保持正轨。……快速(最多 4 位玩家) 2v2 对抗◎ 不同的地理环境(5 种以上)◎ 无尽模式中可升级的丰富火车配件

她和他和她的澎湖湾(Blue Blood Lagoon)

indienova.com/game/blue-blood-lagoon

“想要更多的福利你的自由来换就可以了。” 晓风隐藏着自己的秘密,隐身在人群中。……两位女性,两段情,建构了晓风的世界── “三民主义,一没有包含学生吧。” 平和的日子一天一天过去

HeyAlgo Studio:cardgame3 开发日志 10

indienova.com/u/heyalgo/blogread/35173

前面虽然有多个模块,但特别是核心模块的代码都是硬写的,大量的地方通过名字来if else,继续这样写下去……,后续编辑器基本上就能自给自足了,不会需要每个游戏模版都修改一轮编辑器,而是由编辑器产生规则让编辑器自己用……最好不要不一样风格的图来 `--cref` ,有些时候效果很惨

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.108 秒(地球人时间)